Imam Bukhari : 2105

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَغَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَيْشَ الْعُسْرَةِ فَكَانَ مِنْ أَوْثَقِ أَعْمَالِي فِي نَفْسِي فَكَانَ لِي أَجِيرٌ فَقَاتَلَ إِنْسَانًا فَعَضَّ أَحَدُهُمَا إِصْبَعَ صَاحِبِهِ فَانْتَزَعَ إِصْبَعَهُ فَأَنْدَرَ ثَنِيَّتَهُ فَسَقَطَتْ فَانْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَهْدَرَ ثَنِيَّتَهُ وَقَالَ أَفَيَدَعُ إِصْبَعَهُ فِي فِيكَ تَقْضَمُهَا قَالَ أَحْسِبُهُ قَالَ كَمَا يَقْضَمُ الْفَحْلُقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ جَدِّهِ بِمِثْلِ هَذِهِ الصِّفَةِ أَنَّ رَجُلًا عَضَّ يَدَ رَجُلٍ فَأَنْدَرَ ثَنِيَّتَهُ فَأَهْدَرَهَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Ekɛɛ wɔ [Ya’qub bin Ibrahim] ekɛɛ wɔ [Ismail bin Ulayyah] ekɛɛ wɔ [Ibn Juraij] kɛɛ, ekɛɛ mi [‘Atha’] kɛjɛ [Shafwan bin Ya’laa] kɛjɛ [Ya’laa bin Umayyah radliallahu ‘anhu] kɛɛ; Mikɛ mihe wo ta lɛ mli yɛ hɔmɔ lɛ asraafoi lɛ amli - Tabuk ta asraafoi lɛ - ni no ji mi ejurɔfeemɔ ni ha misusuma ná he miishɛɛ fe fɛɛ. Nakai beaŋ lɛ, miyɛ nuu ko ni miheɔ lɛ nyɔmɔ ni ekɛ henyɛlɔ ko miiwu, ni amɛteŋ mɔ kome ŋmɔ mɔ ni kɛ lɛ wuɔ lɛ nine aahu kɛyashi enine fã ni egbee shi. Kɛkɛ ni ekɛ Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam kpe ni ekɛ diyat loo kpɔmɔ nɔ ko tsuuu nii yɛ amɛteŋ mɔ ko mɔ ko he ni ekɛɛ: ‘Ani ekɛ enine wo onaabu mli?’ Nuu lɛ kɛɛ: ‘Misusuɔ nakai’. Kɛkɛ ni Ekɛɛ: ‘Tamɔ afukpɔŋɔ ko ŋmɔ lɛ’. Said, [Ibn Juraij] ni ekɛɛ mi [‘Abdullah bin Abimulaikah] kɛjɛ [enaa] ŋɔɔ tamɔ hadith nɛɛ ŋmalɔ lɛ, akɛ amɛteŋ mɔ kome ŋmɔ ehenyɛlɔ lɛ nine ni no sɛɛ lɛ Abu Bakr radiallahu ‘anhu jie lɛ kɛjɛ saji fɛɛ ni akɛwoɔ enɔ lɛ mli.