İmam Buhari : 2103

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاوَاسْتَأْجَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ رَجُلًا مِنْ بَنِي الدِّيلِ ثُمَّ مِنْ بَنِي عَبْدِ بْنِ عَدِيٍّ هَادِيًا خِرِّيتًا الْخِرِّيتُ الْمَاهِرُ بِالْهِدَايَةِ قَدْ غَمَسَ يَمِينَ حِلْفٍ فِي آلِ الْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ وَهُوَ عَلَى دِينِ كُفَّارِ قُرَيْشٍ فَأَمِنَاهُ فَدَفَعَا إِلَيْهِ رَاحِلَتَيْهِمَا وَوَاعَدَاهُ غَارَ ثَوْرٍ بَعْدَ ثَلَاثِ لَيَالٍ فَأَتَاهُمَا بِرَاحِلَتَيْهِمَا صَبِيحَةَ لَيَالٍ ثَلَاثٍ فَارْتَحَلَا وَانْطَلَقَ مَعَهُمَا عَامِرُ بْنُ فُهَيْرَةَ وَالدَّلِيلُ الدِّيلِيُّ فَأَخَذَ بِهِمْ أَسْفَلَ مَكَّةَ وَهُوَ طَرِيقُ السَّاحِلِ

[İbrahim bin Musa] bize [Hişam]'dan, [Ma'mar]'dan, [Ez-Zühri]'den, [Urve bin Ez-Zübeyr]'den, [Aişe radıyallahu anha]'dan şöyle rivayet etmiştir: Peygamber sallallahu aleyhi ve sallam ve Ebu Bekir, Ad-Dil kabilesinden, daha sonra Abdi bin Adîy kabilesinden, yolculuğun inceliklerini bilen, daha önce El-Eş-i Veil ailesine bağlılık yemini etmiş ve hâlâ Kureyş'in putperest dinini benimsemiş bir adamı rehber olarak tuttular. Böylece ona yolculuklarını emanet ettiler ve üç gecelik yolculuktan sonra Tsur mağarasında durmasını istediler. Bunun üzerine adam üçüncü gecenin şafağında yolculuklarına devam etti, böylece hem Emir bin Fuhairah hem de Ad-Dil kabilesinin rehberiyle birlikte yolculuklarına devam ettiler. Böylece rehber, Mekke şehrinin arkasından, yani deniz yolundan ilerledi.