Doa nabi meminta hujan: ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA

Imam Nasa’i : 1511

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَأَصَابَ النَّاسُ سَنَةٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَ الْمَالُ وَجَاعَ الْعِيَالُ فَادْعُ اللَّهَ لَنَا فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَزَعَةً وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا وَضَعَهَا حَتَّى ثَارَ سَحَابٌ أَمْثَالُ الْجِبَالِ ثُمَّ لَمْ يَنْزِلْ عَنْ مِنْبَرِهِ حَتَّى رَأَيْتُ الْمَطَرَ يَتَحَادَرُ عَلَى لِحْيَتِهِ فَمُطِرْنَا يَوْمَنَا ذَلِكَ وَمِنْ الْغَدِ وَالَّذِي يَلِيهِ حَتَّى الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى فَقَامَ ذَلِكَ الْأَعْرَابِيُّ أَوْ قَالَ غَيْرُهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَ الْبِنَاءُ وَغَرِقَ الْمَالُ فَادْعُ اللَّهَ لَنَا فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا فَمَا يُشِيرُ بِيَدِهِ إِلَى نَاحِيَةٍ مِنْ السَّحَابِ إِلَّا انْفَرَجَتْ حَتَّى صَارَتْ الْمَدِينَةُ مِثْلَ الْجَوْبَةِ وَسَالَ الْوَادِي وَلَمْ يَجِئْ أَحَدٌ مِنْ نَاحِيَةٍ إِلَّا أَخْبَرَ بِالْجَوْدِ

Nang maipaalam niya sa amin [Mahmud bin Khalid] ay sinabi niya; sinabi niya sa amin [Al Walid bin Muslim] sinabi niya; iniulat niya sa amin [Abu 'Amr Al Auza'i] mula kay [Ishaq bin 'Abdullah] mula kay [Anas bin Malik] sinabi niya; "Noong panahon ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, nagkaroon ng taggutom sa loob ng isang taon. Nang nagbibigay ng sermon ang Rasulullah noong Biyernes, biglang tumayo ang isang Bedouin at nagsabi: 'O Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, ang mga ari-arian ay nawasak at ang mga pamilya ay nagugutom, kaya't ipanalangin ninyo kami sa Allah'. Pagkatapos ay itinaas ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ang dalawang kamay, at sa oras na iyon ay wala kaming nakitang anumang ulap sa kalangitan. Sumpa man sa Kanya na ang aking kaluluwa ay nasa Kanyang mga kamay, hindi pa ibinabalik ni Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam ang kanyang mga kamay, ngunit ang mga ulap ay natipon na parang isang bundok. Habang siya ay nasa kanyang pulpito pa rin, nakita namin na ang ulan ay bumagsak hanggang sa tumulo ito sa kanyang balbas. Tinamaan kami ng ulan nang araw na iyon at kinabukasan, hanggang sa sumunod na Biyernes ay nalunod, pagkatapos ay ipanalangin ninyo kami sa Allah, itinaas ni Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ang kanyang mga kamay habang sinasabing, 'O Allah (umulan) sa paligid namin at huwag sa amin'. Hindi itinuro ng Propeta shallallahu 'alaihi wasallam gamit ang kanyang kamay ang sulok ng ulap, ngunit ang ulap ay naglaho. kaya't ang Medina ay naging maliwanag na parang isang lungsod na napapalibutan ng isang bilog. Ang mga lambak ay umaagos ng tubig at walang sinuman ang pumupunta sa Medina mula sa anumang direksyon ngunit ikukuwento niya ang tungkol sa ulan na bumagsak nang napakalakas.