Akhlak orang muslim tetangga lebih berhak terhadap dinding tetangganya

Imam Bukhari : 2098

حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ قَالَ وَقَفْتُ عَلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَجَاءَ الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى إِحْدَى مَنْكِبَيَّ إِذْ جَاءَ أَبُو رَافِعٍ مَوْلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفَقَالَ يَا سَعْدُ ابْتَعْ مِنِّي بَيْتَيَّ فِي دَارِكَ فَقَالَ سَعْدٌ وَاللَّهِ مَا أَبْتَاعُهُمَا فَقَالَ الْمِسْوَرُ وَاللَّهِ لَتَبْتَاعَنَّهُمَا فَقَالَ سَعْدٌ وَاللَّهِ لَا أَزِيدُكَ عَلَى أَرْبَعَةِ آلَافٍ مُنَجَّمَةً أَوْ مُقَطَّعَةً قَالَ أَبُو رَافِعٍ لَقَدْ أُعْطِيتُ بِهَا خَمْسَ مِائَةِ دِينَارٍ وَلَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْجَارُ أَحَقُّ بِسَقَبِهِ مَا أَعْطَيْتُكَهَا بِأَرْبَعَةِ آلَافٍ وَأَنَا أُعْطَى بِهَا خَمْسَ مِائَةِ دِينَارٍ فَأَعْطَاهَا إِيَّاهُ

Ibinalita sa amin [Al Makkiy bin Ibrahim] ay ibinalita sa amin [Ibnu Juraij] ay ibinalita sa akin [Ibrahim bin Maisarah] mula kay ['Amru bin Asy-Syarid] na nagsabi; Minsan akong naupo kasama si Sa'ad bin Abi Waqash, pagkatapos ay dumating si Al Miswar bin Makhramah, pagkatapos ay inilagay niya ang kanyang kamay sa isa sa aking mga balikat, pagkatapos ay dumating si [Abu Rafi'] ang maula ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam at nagsabi: "O Sa'ad, bilhin mo ang dalawa sa aking mga bahay sa iyong nayon!" Sinabi ni Sa'ad: "Sumpa man kay Allah, hindi ko ito bibilhin." Pagkatapos ay sinabi ni Al Miswar: "Sumpa man kay Allah, bibilhin ko ito." Kaya sinabi ni Saad: "Sumpa man kay Allah, hindi ako bibili ng higit sa apat na libong piraso." Sinabi ni Abu Rafi': "Tunay ngang bibigyan ko sana siya ng limang daang dinar, kung hindi ko narinig ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na nagsabi: "Mas mabuti ang mga kapitbahay sa usapin ng kalapitan, hindi ko sana ibinigay sa kanya ang bahay kahit apat na libong piraso, samantalang sa pagkakataong ito ay limang daang dinar lamang ang nakuha ko." Pagkatapos ay ibinigay niya sa kanya ang kanyang bahay.