Akhlak orang muslim tetangga lebih berhak terhadap dinding tetangganya

Imam Bukhari : 2098

حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ قَالَ وَقَفْتُ عَلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَجَاءَ الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى إِحْدَى مَنْكِبَيَّ إِذْ جَاءَ أَبُو رَافِعٍ مَوْلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفَقَالَ يَا سَعْدُ ابْتَعْ مِنِّي بَيْتَيَّ فِي دَارِكَ فَقَالَ سَعْدٌ وَاللَّهِ مَا أَبْتَاعُهُمَا فَقَالَ الْمِسْوَرُ وَاللَّهِ لَتَبْتَاعَنَّهُمَا فَقَالَ سَعْدٌ وَاللَّهِ لَا أَزِيدُكَ عَلَى أَرْبَعَةِ آلَافٍ مُنَجَّمَةً أَوْ مُقَطَّعَةً قَالَ أَبُو رَافِعٍ لَقَدْ أُعْطِيتُ بِهَا خَمْسَ مِائَةِ دِينَارٍ وَلَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْجَارُ أَحَقُّ بِسَقَبِهِ مَا أَعْطَيْتُكَهَا بِأَرْبَعَةِ آلَافٍ وَأَنَا أُعْطَى بِهَا خَمْسَ مِائَةِ دِينَارٍ فَأَعْطَاهَا إِيَّاهُ

A tene na e [Al Makkiy bin Ibrahim] a tene na e [Ibnu Juraij] a tene na mbi [Ibrahim bin Maisarah] ti [‘Amru bin Asy-Syarid] a tene; Mbeni lâ, mbi duti na Sa’ad bin Abi Waqash na pekoni Al Miswar bin Makhramah aga na pekoni lo zia maboko ti lo na ndo ti mbeni oko ti go ti mbi na pekoni [Abu Rafi’] maula ti Prophète ni aga na lo tene: ‘O Sa’ad, vo ada ti mbi use na yâ ti kodoro ti mo!’ Sa’ad atene: ‘Na iri ti Allah, mbi yeke vo ni pëpe’. Na pekoni, Al Miswar atene: ‘Na iri ti Allah, mbi yeke vo ni’. Tongaso, Saad atene: ‘Na lege ti Allah, mbi yeke vo pëpe abongo so ahon saki osio’. Abu Rafi’ atene: ‘Biani, mbi yeke mû na lo dinar ngbangbo oku, tongana mbi mä pëpe Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Avoizin ayeke nzoni mingi na ndo ti tënë ti dutingo nduru na mba, mbi yeke mû na lo pëpe da ni même na nginza saki osio, me na ngoi so mbi wara gi dinar ngbangbo oku’. Na pekoni, lo mû da ti lo na lo.