Akhlak orang muslim tetangga lebih berhak terhadap dinding tetangganya

Imam Bukhari : 2098

حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ قَالَ وَقَفْتُ عَلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَجَاءَ الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى إِحْدَى مَنْكِبَيَّ إِذْ جَاءَ أَبُو رَافِعٍ مَوْلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفَقَالَ يَا سَعْدُ ابْتَعْ مِنِّي بَيْتَيَّ فِي دَارِكَ فَقَالَ سَعْدٌ وَاللَّهِ مَا أَبْتَاعُهُمَا فَقَالَ الْمِسْوَرُ وَاللَّهِ لَتَبْتَاعَنَّهُمَا فَقَالَ سَعْدٌ وَاللَّهِ لَا أَزِيدُكَ عَلَى أَرْبَعَةِ آلَافٍ مُنَجَّمَةً أَوْ مُقَطَّعَةً قَالَ أَبُو رَافِعٍ لَقَدْ أُعْطِيتُ بِهَا خَمْسَ مِائَةِ دِينَارٍ وَلَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْجَارُ أَحَقُّ بِسَقَبِهِ مَا أَعْطَيْتُكَهَا بِأَرْبَعَةِ آلَافٍ وَأَنَا أُعْطَى بِهَا خَمْسَ مِائَةِ دِينَارٍ فَأَعْطَاهَا إِيَّاهُ

Na faamatala mai ia i matou [Al Makkiy bin Ibrahim] na taʻu mai e [Ibn Juraij] ia i matou na taʻu mai e [Ibrahim bin Maisarah] ia te aʻu na fai mai [Amru bin Ash-Sharid]: Sa ou nofo ma Sa'd bin Abi Waqqash ina ua sau Al Miswar bin Makhramah ma tuu lona lima i luga o le tasi o oʻu tauʻau ona sau lea [Abu Rafi'], le soa a le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua), ma fai mai: 'O Sa'd, faatau mai oʻu fale e lua i lou nuu!' Na fai mai Sa'd: 'Ia te aʻu lava ia, ou te le faatauina.' Ona fai mai lea o Al Miswar: 'Ia te aʻu lava ia, ou te le faatauina.' Na fai mai Sa'd: 'Ia te aʻu lava ia, ou te le faatauina i latou mo le sili atu i le fa afe fasi.' Fai mai Abu Rafi: ‘Semanu ou te avatu ia te ia le lima selau dinar, pe ana ou le faalogo i le Perofeta (ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) o fai mai: ‘E sili atu ona talafeagai tuaoi i tulaga o le latalata, ou te le avatua le fale e tusa lava pe mo le fa afe le tausiga, ae o le taimi nei e na o le lima selau dinar ou te maua.’ Ona ia avatu lea o lona fale.