Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Nasa’i : 1480

أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ الْوَلِيدِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَمِرٍ أَنَّهُ سَأَلَ الزُّهْرِيَّ عَنْ سُنَّةِ صَلَاةِ الْكُسُوفِ فَقَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَسَفَتْ الشَّمْسُ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا فَنَادَى أَنْ الصَّلَاةَ جَامِعَةً فَاجْتَمَعَ النَّاسُ فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَبَّرَ ثُمَّ قَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا مِثْلَ قِيَامِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ثُمَّ قَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً هِيَ أَدْنَى مِنْ الْقِرَاءَةِ الْأُولَى ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا هُوَ أَدْنَى مِنْ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ثُمَّ كَبَّرَ فَسَجَدَ سُجُودًا طَوِيلًا مِثْلَ رُكُوعِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ كَبَّرَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ كَبَّرَ فَسَجَدَ ثُمَّ كَبَّرَ فَقَامَ فَقَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً هِيَ أَدْنَى مِنْ الْأُولَى ثُمَّ كَبَّرَ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا هُوَ أَدْنَى مِنْ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ثُمَّ قَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً وَهِيَ أَدْنَى مِنْ الْقِرَاءَةِ الْأُولَى فِي الْقِيَامِ الثَّانِي ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ كَبَّرَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ثُمَّ كَبَّرَ فَسَجَدَ أَدْنَى مِنْ سُجُودِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ تَشَهَّدَ ثُمَّ سَلَّمَ فَقَامَ فِيهِمْ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْخَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ وَلَكِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ فَأَيُّهُمَا خُسِفَ بِهِ أَوْ بِأَحَدِهِمَا فَافْزَعُوا إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِذِكْرِ الصَّلَاةِ

Det er blevet rapporteret til os ['Amru bin 'Uthman bin Sa'id bin Katsir] fra [Al Walid] fra ['Abdurrahman bin Namir] at han spurgte [Az Zuhri] om sunnahen i Kusuf-bønnen, så han sagde; har rapporteret til mig ['Urwah bin Az Zubair] fra ['Aisyah] at han sagde; "I løbet af Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallams tid var der en solformørkelse, han udførte afvaskning og beordrede derefter at sige: "Ash-shalaatu Jami'ah." Folket samledes straks, og Rasulullah bad med dem. Han tog takbir og reciterede derefter en lang læsning. Han lavede takbir igen og bøjede sig derefter i lang tid, som om han stod i lang tid eller mere. Så løftede han hovedet fra ruku'en, mens han sagde: "Sami'allahu Liman hamidah." Så læste han en lang læsning, men kortere end den første. Så endnu en takbir, derefter ruku' med en lang ruku', men kortere end den første. Så løftede han hovedet fra ruku'en, mens han sagde: "Sami'allahu liman hamidah." Så endnu en takbir og prostration med en lang prostration, som længden af ruku' eller mere. Så takbir og hævning af hovedet, derefter takbir og prostration igen, derefter takbir igen og stående ved læser lang læsning, men kortere end den første. Så takbir igen og ruku' med en lang ruku', men kortere end den første. Så løftede han hovedet fra bøjningen, mens han sagde: "Sami'allahu Liman Hamidah." Så læste han en lang passage, men kortere end den første, mens han stod op den anden. Så tog han takbir og bøjede sig derefter med en lang bukning, men stadig kortere end den første bukning. Så takbir igen og løftede hovedet, mens han sagde: "Sami'allahu liman hamidah." Så takbir igen og prostrerede igen med en kortere prostration end den første, derefter tasyahhud (læser to sætninger af shahada) og siger salam. Derefter rejste han sig blandt dem og priste Allah. Så sagde han: "Solen og månen oplever ikke en formørkelse på grund af nogens død eller fødsel, men begge er tegn blandt tegnene på Allahs storhed. Så uanset hvilken af de to der oplever en formørkelse, så husk straks Allah Azza wa Jalla ved at bede."