Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Nasa'i : 1466

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْعَظِيمِ قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ سَبَلَانُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ فَصَلَّى لِلنَّاسِ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ رَفَعَ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ وَهُوَ دُونَ السُّجُودِ الْأَوَّلِ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَفَعَلَ فِيهِمَا مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ يَفْعَلُ فِيهِمَا مِثْلَ ذَلِكَ حَتَّى فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ وَإِنَّهُمَا لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَافْزَعُوا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَإِلَى الصَّلَاةِ

Wara li informana [Muhammad bin 'Ubaidullah bin 'Abdul 'Azhim] huwa qal; Wara li qalli [Ibrahim Sabalan] huwa qal; Qalli ['Abbad bin 'Abbad Al Muhallabi] minn [Muhammad bin 'Amru] minn [Abu Salamah] minn [Abu Hurairah] huwa qal; 'Matul iż-żmien tal-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam kien hemm eklissi solari, imbagħad il-Profeta talab man-nies. Huwa qam bilwieqfa u estenda l-pożizzjoni tiegħu, imbagħad miel u estenda l-inklinazzjoni tiegħu. Imbagħad erġa' qum u estenda l-wieqfa, iżda iqsar mill-ewwel wieqfa. Imbagħad miel u itawwal l-inklinazzjoni, iżda iqsar mill-ewwel inklinazzjoni. Imbagħad inxteħet u estenda l-prostrazzjoni, imbagħad erfa' rasu mill-inklinazzjoni, imbagħad inxteħet bilwieqfa iżda iqsar mill-ewwel prostrazzjoni. Imbagħad iqum bilwieqfa u jitlob żewġ rak'ahs. Huwa għamel dan għal żmien twil fir-rak'ah ta' wara, sakemm temm it-talba tiegħu. Wara dan, huwa qal, "Ix-xemx u l-qamar huma żewġ sinjali fost is-sinjali tal-kobor ta' Alla. Ma jintfewx minħabba l-mewt jew it-twelid ta' xi ħadd. Jekk tarahom, ftakar minnufih f'Alla li Jista' Kollox u agħmel talb."