Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Nasa'i : 1455

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَسَفَتْ الشَّمْسُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ فَكَبَّرَ وَصَفَّ النَّاسُ وَرَاءَهُ فَاقْتَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ قَامَ فَاقْتَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً هِيَ أَدْنَى مِنْ الْقِرَاءَةِ الْأُولَى ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا هُوَ أَدْنَى مِنْ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ فَاسْتَكْمَلَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ وَانْجَلَتْ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَنْصَرِفَ ثُمَّ قَامَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ تَعَالَى لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَصَلُّوا حَتَّى يُفْرَجَ عَنْكُمْ وَقَالَ رَسُولُ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْتُ فِي مَقَامِي هَذَا كُلَّ شَيْءٍ وُعِدْتُمْ لَقَدْ رَأَيْتُمُونِي أَرَدْتُ أَنْ آخُذَ قِطْفًا مِنْ الْجَنَّةِ حِينَ رَأَيْتُمُونِي جَعَلْتُ أَتَقَدَّمُ وَلَقَدْ رَأَيْتُ جَهَنَّمَ يَحْطِمُ بَعْضُهَا بَعْضًا حِينَ رَأَيْتُمُونِي تَأَخَّرْتُ وَرَأَيْتُ فِيهَا ابْنَ لُحَيٍّ وَهُوَ الَّذِي سَيَّبَ السَّوَائِبَ

A fen repotei ngenikem [Muhammad bin Salamah] seni [Ibnu Wahb] seni [Yunus] seni [Ipnu Shihab] a apasa; a fen repotei ngeniei [‘Urwah bin Az Zubair] seni [‘Aisyah] a apasa; ‘Lon manauen ewe Soufos, a fis eu akkar mi kkuf. A uta me apasa takbir, mwirin ekkewe aramas ra forata eu line mwirin. A álleani eú wokisin mi langattam. Iwe, a apasa takbir mwirin a chapetiu ren fansoun langattam, mwirin a aitietä möküran atun a apasa; 'Sami' Allahu Liman Hamidah, Rabbana Wa Lakal Hamdu'. Mwirin a ütä me älleani eü wokisin mi langattam, nge a mwochomwoch seni ewe aewin wokisin. Iwe, kopwe fori takbir me chapetiu ren eu chapetiu mi langattam, nge epwe mwochomwoch seni ewe aewin. Iwe a apasa; ‘Sami’ Allahu Liman Hamidah, Rabbana Wa Lakal Hamdu’, iwe, ra chapetiu. Pwal och, ewe Soufos a pwal föri ena chök mettoch lon ewe rak’ah mwirin, iwe, a awesalo ren föün äsefich me föün äsefich. Iwe ewe akkar a saramaram sefan me mwen an epwe tota. Mürin a ütä o eäni eu afalafal ngeni ekewe aramas. A mwareiti Allah Azza Wa Jalla ren och mettoch mi pwung, mwirin a apasa: ‘Ewe akkar me ewe maram ir ruu esissinnen watteen Allah Ta’ala. Iir me ruu ekkena eclipse rese fis pokiten án emén máló are uputiw. Ika ka kuna ewe eclipse, iwe kopwe iotek tori epwe pwano - pwa - sefan’. Iwe, ewe chon kuno seni Kot a sopweilo an kapas: ‘Lon ai we leeni ua kuna mettoch meinisin minne a pwon ngonuk. Oua fen kuna pwe ua mochen kini och mettoch seni nang nupwen oua kuna ai fefeita. Ennetin, ua kuna ewe hell Jahannam a tori ew kinikinin ewe pwan ew nupwen ka kuna ai upwe niwinsefan, me ua kuna Abu Luhaiy a nomw ikewe, iwe i ewe emon a mut ngeni an Saibah we kamel''.