Imam Bukhari : 2088

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْمُجَالِدِ قَالَ بَعَثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّادٍ وَأَبُو بُرْدَةَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَقَالَا سَلْهُهَلْ كَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْلِفُونَ فِي الْحِنْطَةِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ كُنَّا نُسْلِفُ نَبِيطَ أَهْلِ الشَّأْمِ فِي الْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالزَّيْتِ فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ قُلْتُ إِلَى مَنْ كَانَ أَصْلُهُ عِنْدَهُ قَالَ مَا كُنَّا نَسْأَلُهُمْ عَنْ ذَلِكَثُمَّ بَعَثَانِي إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ كَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْلِفُونَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ نَسْأَلْهُمْ أَلَهُمْ حَرْثٌ أَمْ لَا حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مُجَالِدٍ بِهَذَا وَقَالَ فَنُسْلِفُهُمْ فِي الْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ وَقَالَ وَالزَّيْتِ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ وَقَالَ فِي الْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالزَّبِيبِ

Ti tene [Musa bin Isma’il] a tene [‘Abdul Wahid] a tene [Ash-Syaibaniy] a tene [Mohammed bin Abi Al Mujalid] a tene; Abdolla bin Syaddad na Abu Burdah atokua mbi ti tingbi na [‘Abdolla bin Abi Aufaa] radliallahu ‘anhuma na ala use kue atene; Hunda lo wala akamarade ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na ngoi ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam ayeke sala ka kusala ti vongo na ti kango salaf na yâ ti alê ti blé?’ Abdolla atene; ‘E yeke sala salaf na azo ti Syrie so ayeke na ndambo ti mara na ndo blé, loso na raisin na mbeni wungo teti mbeni ngoi.’ Mbi hunda: ‘A mû ni na zo wa? Lo tene: ‘E hunda tënë so na ala lâ oko pëpe’. Na pekoni, ala use kue atokua mbi ti tingbi na [‘Abdurrahman bin Abzaa] na mbi hunda lo, tongaso lo tene: ‘Akamarade ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam asala salaf na ngoi ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na e hunda ala lâ oko pëpe wala ala yeke na kusala ti fango yaka wala pëpe?’ A tene na e so [Ishaq] atene na e [Khalid bin Abdullah] so alondo na [Ash-Syaibaniy] so alondo na [Muhammad bin Abi Mujalid] na mbeni zo ti sungo mbeti tongana ti so na lo tene: ‘E yeke sara salaf na ndo ti alê ti blé. Na lo tene: ‘Abdolla bin Al Walid] so alondo na [Sufyan] atene na e [Ash-Syaibaniy] na lo tene: ‘Na nga na ndo ti raisin’. A tene na e so [Quaibah] atene na e [Jarir] so alondo na [Ash-Syaibaniy] na lo tene: ‘Na ndo ti alê ti blé, loso na raisin’.