Pada hari jum’at para malaikat hadir di pintu masjid mencatat siapa orang yang datang paling awal dan seterusnya

Imam Nasa'i : 1368

أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ الْأَغَرِّ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ قَعَدَتْ الْمَلَائِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ فَكَتَبُوا مَنْ جَاءَ إِلَى الْجُمُعَةِ فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ طَوَتْ الْمَلَائِكَةُ الصُّحُفَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُهَجِّرُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَقَرَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي شَاةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَطَّةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي دَجَاجَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَيْضَةً

Tau qhia rau peb [Nashr bin 'Ali bin Nasr] los ntawm ['Abdul A'la] nws hais tias; tau qhia rau peb [Ma'mar] los ntawm [Az Zuhri] los ntawm [Aghar Abu 'Abdullah] los ntawm [Abu Hurairah] tias tus Yaj Saub sallallahu 'Alaihi Wa Sallam hais tias: 'Thaum hnub Friday los txog, cov tubtxib saum ntuj zaum ntawm lub qhov rooj ntawm lub tsev teev ntuj kom sau cov neeg tuaj koom hnub Friday thov Vajtswv. Thaum tus pov thawj tau tawm mus - qhia-, ces tus tubtxib saum ntuj kaw cov nplooj ntawv - phau ntawv sau txog kev ua zoo-'. Abu Hurairah hais tias; Tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah thov kom nws) hais tias: "Tus uas maj nrawm mus rau lub tsev teev ntuj zoo li tus uas tua ib tug ntxhuav, tus uas tom qab nws zoo li tus uas tua nyuj, tus uas tom qab nws zoo li tus uas tua tshis, tus uas tom qab nws zoo li tus uas tua os, tus uas tom qab nws zoo li tus uas tua qaib, thiab tus uas tom qab nws zoo li tus uas tua qe."