Imam Nasa'i : 1347

أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَصُمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَضَانَ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَقِيَ سَبْعٌ مِنْ الشَّهْرِ فَقَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ نَحْوٌ مِنْ ثُلُثِ اللَّيْلِ ثُمَّ كَانَتْ سَادِسَةٌ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا فَلَمَّا كَانَتْ الْخَامِسَةُ قَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ نَحْوٌ مِنْ شَطْرِ اللَّيْلِ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ نَفَلْتَنَا قِيَامَ هَذِهِ اللَّيْلَةِ قَالَ إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا صَلَّى مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ حُسِبَ لَهُ قِيَامُ لَيْلَةٍ قَالَ ثُمَّ كَانَتْ الرَّابِعَةُ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا فَلَمَّا بَقِيَ ثُلُثٌ مِنْ الشَّهْرِ أَرْسَلَ إِلَى بَنَاتِهِ وَنِسَائِهِ وَحَشَدَ النَّاسَ فَقَامَ بِنَا حَتَّى خَشِينَا أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلَاحُ ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا شَيْئًا مِنْ الشَّهْرِقَالَ دَاوُدُ قُلْتُ مَا الْفَلَاحُ قَالَ السُّحُورُ

Nga amaze okututegeeza [Isma’il bin Mas’ud] yagamba nti; atugambye [Bisyr bin Al Mufadhdhal] yagamba nti; atubuulidde [Dawud bin Abu Hind] okuva ku [Al Walid bin ‘Abdurrahman] okuva ku [Jubair bin Nufair] okuva ku [Abu Dzarr] yagamba; 'Twasiiba mu Ramadhan ne Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam. Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam teyazuukuka - okusaala ekiro - naffe okutuusa nga wasigaddeyo ennaku musanvu zokka mu mwezi gwa Ramadhan, olwo n'azuukuka naffe okutuusa kimu kya kusatu eky'ekiro. Olwo mu kiro eky’omukaaga ku nkomerero ya Ramadhan, teyazuukuka kusaala kiro. Oluvannyuma lw’ekiro eky’okutaano yasituka - n’asaba - naffe okutuusa kumpi ekitundu ky’ekiro. Awo netumugamba nti, ‘Ayi Rasulullah Sallallahu ‘Alaihi Wa Sallam, lwaki totwegattako mu swala za sunna ekiro kino? ' Yaddamu nti, 'Omuntu bwasaala ne imaam okutuusa ku nkomerero, kitegeeza nti amaze okusaala ekiro.' Yaddamu n’agamba nti, ‘Mu kiro eky’okuna - nga Ramadhan eneetera okuggwaako - teyazuukuka - okusaala ekiro - naffe. Oluvannyuma lw’ekitundu kimu kya kusatu kyokka eky’omwezi - Ramadhan - yatuma omuntu eri bawala be ne bakyala be, n’akuŋŋaanya abantu, olwo n’asaba naffe okutuusa lwe twatya nti tujja kufiirwa ekiseera kya falah. Ekyo takyakikola mu mwezi gwa Ramadhan.' Dawudi n’agamba nti; Nabuuza nti, falah kitegeeza ki? Al Walid yazzeemu nti; kwe kugamba ekiseera kya sahur.