Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Nasa'i : 1328

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا قُدَامَةُ عَنْ جَسْرَةَ قَالَتْ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْدَخَلَتْ عَلَيَّ امْرَأَةٌ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَتْ إِنَّ عَذَابَ الْقَبْرِ مِنْ الْبَوْلِ فَقُلْتُ كَذَبْتِ فَقَالَتْ بَلَى إِنَّا لَنَقْرِضُ مِنْهُ الْجِلْدَ وَالثَّوْبَ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ وَقَدْ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا فَقَالَ مَا هَذَا فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا قَالَتْ فَقَالَ صَدَقَتْ فَمَا صَلَّى بَعْدَ يَوْمِئِذٍ صَلَاةً إِلَّا قَالَ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ رَبَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ أَعِذْنِي مِنْ حَرِّ النَّارِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ

Guri [Ahmad bin Sulaiman] jakinarazi ondoren, esan zuen; esan digu [Ya'la] esan zuen; kontatu dizkigu [Qudamah] [Jasrah]-tik esan zuen; esan dit ['Aisyah] Radliallah anha, esan zuen; 'Emakume judu bat etorri zitzaidan eta esan zidan: 'Hilobiko tormentua gernuagatik gerta daiteke - guztiz purifikatuta ez dagoena -, esan nion; 'Gezurra ari zara!', esan zuen; 'Egia da, gaizki badago ere, prest gaude gure azala eta arropak mozteko'. Orduan, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam otoitz egitera atera zen, gure ahots ozenak entzun zituen, eta galdetu zuen: 'Zer da hau? Orduan esan zuena esan nion, Profetak esan zuen: 'Berak - judu batek - arrazoi du. Beraz, horren ondoren ez zuen otoitz egin bere otoitzaren amaieran esan ez bazuen behintzat: 'O Ala, Jibril, Mikail eta Israfilen zaindari, babestu nazazu infernuko suaren berotik eta hilobiko tormentutik'.