Imam Buchari : 2081

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْحِصْنَ ذُكِرَ لَهُ جَمَالُ صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيِّ بْنِ أَخْطَبَ وَقَدْ قُتِلَ زَوْجُهَا وَكَانَتْ عَرُوسًا فَاصْطَفَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِنَفْسِهِ فَخَرَجَ بِهَا حَتَّى بَلَغْنَا سَدَّ الرَّوْحَاءِ حَلَّتْ فَبَنَى بِهَا ثُمَّ صَنَعَ حَيْسًا فِي نِطَعٍ صَغِيرٍ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آذِنْ مَنْ حَوْلَكَ فَكَانَتْ تِلْكَ وَلِيمَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى صَفِيَّةَ ثُمَّ خَرَجْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ قَالَ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَوِّي لَهَا وَرَاءَهُ بِعَبَاءَةٍ ثُمَّ يَجْلِسُ عِنْدَ بَعِيرِهِ فَيَضَعُ رُكْبَتَهُ فَتَضَعُ صَفِيَّةُ رِجْلَهَا عَلَى رُكْبَتِهِ حَتَّى تَرْكَبَ

Abdul Ghoffar bin Daud berichtete uns, Ya'qub bin 'Abdurrahman von Amru bin Abi 'Amru, Anas bin Malik (radiyallahu 'anhu) sagte: Der Prophet (sallallahu 'alaihi wa sallam) betrat Chaibar. Als Allah die Festung Chaibar erobert hatte, erfuhr er von der schönen Shafiyah bint Huyyay bin Akhthob, deren Ehemann kurz nach ihrer Hochzeit getötet worden war. Der Prophet (sallallahu 'alaihi wa sallam) erwählte sie daraufhin zu sich. Er zog mit Shafiyah aus, bis sie Saddar Rauha' erreichten. Dort hielt er an und bereitete ihr in einem kleinen Ledergefäß ein Essen aus Datteln, Mehl und Ghee zu. Dann sagte der Prophet (sallallahu 'alaihi wa sallam): „Lade die Menschen um dich herum ein!“ Das ist die Walima von Rasulullah (Friede sei mit ihm) und Shafiyah. Danach reisten wir nach Medina. Anas bin Malik (möge Allah mit ihm zufrieden sein) sagte: „Ich sah, wie der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) Shafiyah hochhob, sie in einen Mantel legte und hinter sich setzte. Dann bestieg er sein Kamel, legte Shafiyahs Füße auf seine Knie und ritt davon.“