Imam Nasa'i : 1148

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُعَاوِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّهُ رَأَى رَجُلًا يُحَرِّكُ الْحَصَى بِيَدِهِ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ لَا تُحَرِّكْ الْحَصَى وَأَنْتَ فِي الصَّلَاةِ فَإِنَّ ذَلِكَ مِنْ الشَّيْطَانِ وَلَكِنْ اصْنَعْ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ قَالَ وَكَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ قَالَ فَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى وَأَشَارَ بِأُصْبُعِهِ الَّتِي تَلِي الْإِبْهَامَ فِي الْقِبْلَةِ وَرَمَى بِبَصَرِهِ إِلَيْهَا أَوْ نَحْوِهَا ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ

مارا [علی بن حجر] ءَ گزارش داتگ آئی ءَ گوشت؛ مارا [اسماعیل بن جعفر] ءَ چہ [مسلم بن ابو مریم] ءَ چہ [علی بن عبدالرحمن المعاوی] ءَ چہ [عبداللہ بن عمر] ءَ گْوشتگ کہ آئی ءَ یک مردے دیستگ کہ نماز ءِ وھد ءَ گوں وتی دستاں سنگ ءُ ٹالاں کشّگ ءَ اِنت۔ وھدے کہ گپ ھلاس بوت گڑا عبداللہ ءَ گوں آئی ءَ گْوشت؛ "نماز ءِ وھد ءَ سنگ ءُ ٹال مہ کن اِت، درحقیقت اے شیطان ءِ کار اِنت۔ انچوش بکن اِت کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ کتگ۔" آئی ءَ گوشت؛ ”پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ چوں کتگ؟” من پسّو دات؛ "آئی ءَ وتی راستیں دست وتی راستیں ران ءِ سرا ایر کت ءُ پدا وتی شہادت ءِ انگت ءَ قبلہ ءِ نیمگ ءَ شون دات ءُ وتی چمّاں ہما انگل ءِ نیمگ ءَ شانک دات انت - یا آئی ءِ کش ءُ گوراں۔" پدا گوشت ئِے: رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ ھمے وڑا کتگ۔