Imam Nasa'i : 1129

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الْبَصْرِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِحْدَى صَلَاتَيْ الْعِشَاءِ وَهُوَ حَامِلٌ حَسَنًا أَوْ حُسَيْنًا فَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَهُ ثُمَّ كَبَّرَ لِلصَّلَاةِ فَصَلَّى فَسَجَدَ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ صَلَاتِهِ سَجْدَةً أَطَالَهَا قَالَ أَبِي فَرَفَعْتُ رَأْسِي وَإِذَا الصَّبِيُّ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ سَاجِدٌ فَرَجَعْتُ إِلَى سُجُودِي فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ قَالَ النَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ سَجَدْتَ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ صَلَاتِكَ سَجْدَةً أَطَلْتَهَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ قَدْ حَدَثَ أَمْرٌ أَوْ أَنَّهُ يُوحَى إِلَيْكَ قَالَ كُلُّ ذَلِكَ لَمْ يَكُنْ وَلَكِنَّ ابْنِي ارْتَحَلَنِي فَكَرِهْتُ أَنْ أُعَجِّلَهُ حَتَّى يَقْضِيَ حَاجَتَهُ

Sa faamatala mai ia i matou [‘Abdurrahman bin Muhammad bin Sallam] na ia fai mai; sa faamatala mai ia i matou [Yazid bin Harun] na ia fai mai; sa faamatala mai ia i matou [Jarir bin Hazim] na ia fai mai; sa faamatala mai ia i matou [Muhammad bin Abu Yaqub Al Basri] mai ia [‘Abdullah bin Shaddad] mai ia [lona tama], o lē na fai mai; ‘Na sau le Avefeau a Allah, ia faamanuia atu Allah ia te ia ma ia foai atu le filemu ia te ia, ia i matou i se tasi o tatalo ‘Isha’, na ia aumaia Hasan po o Husayn. Ona alu atu lea o le Avefeau a Allah, ia faamanuia atu Allah ia te ia ma ia foai atu le filemu ia te ia, ma tuu -Hasan ma Husayn-, ona ia faia lea o le takbir mo le tatalo ona ia tatalo lea. Ina ua ia tatalo, sa ia faapa’u’ū mo se taimi umi, ona fai mai lea o lo’u tama; ‘Ona ou sii a’e lea o lo’u ulu, ma sa i ai se tamaitiiti laitiiti i tua o le Avefeau a Allah, ia faamanuia atu Allah ia te ia ma ia foai atu le filemu ia te ia, o lē sa faapa’u’ū, ona ou toe faapa’u’ū lea.’ Ina ua maeʻa le tatalo a le Avefeʻau a Allah, ia faamanuia atu Allah iā te ia ma ia foaʻi atu iā te ia le filemu, ona fai atu lea o tagata; ‘Le Avefeʻau a Allah, ia faamanuia atu Allah iā te ia ma ia foaʻi atu iā te ia le filemu, pe e te faʻaumiumi ea lou faapaʻū i le taimi o le tatalo, seʻia oʻo i le tulaga matou te manatu ai ua tupu se mea pe ua auina mai se faʻaaliga iā te oe?’ Na tali atu o Ia, ‘E le ona o na mea uma, ae na faia e oʻu ataliʻi - o Hasan ma Husain - se taʻavale mo aʻu, o lea ou te le manaʻo ai e faʻavave o ia, - na ou tuʻuina atu iā te ia - seʻia maeʻa ona ia taina.’