Sesungguhnya Al Qur'an diturunkan dengan tujuh huruf (dialek), maka mana saja yang dibaca maka itu berpahala

Imam Nasa'i : 931

أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرِ بْنُ نُفَيْلٍ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَعْقِلِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَأَقْرَأَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُورَةً فَبَيْنَا أَنَا فِي الْمَسْجِدِ جَالِسٌ إِذْ سَمِعْتُ رَجُلًا يَقْرَؤُهَا يُخَالِفُ قِرَاءَتِي فَقُلْتُ لَهُ مَنْ عَلَّمَكَ هَذِهِ السُّورَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لَا تُفَارِقْنِي حَتَّى نَأْتِيَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا خَالَفَ قِرَاءَتِي فِي السُّورَةِ الَّتِي عَلَّمْتَنِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْ يَا أُبَيُّ فَقَرَأْتُهَا فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسَنْتَ ثُمَّ قَالَ لِلرَّجُلِ اقْرَأْ فَقَرَأَ فَخَالَفَ قِرَاءَتِي فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسَنْتَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أُبَيُّ إِنَّهُ أُنْزِلَ الْقُرْآنُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ كُلُّهُنَّ شَافٍ كَافٍقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ مَعْقِلُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ لَيْسَ بِذَلِكَ الْقَوِيِّ

Keď mi to [Amr bin Mansur] oznámil, povedal; Keď nám to povedal [Abu Ja'far bin Nufail], povedal: Čítal som [Ma'qilovi bin Ubaidullahovi] od [Ikrimah bin Khalid] od [Sa'ida bin Jubaira] od [Ibn Abbasa] od [Ubay bin Ka'aba], povedal: „Prorok Muhammad (mier s ním) mi raz prečítal list a keď som sedel v mešite, zrazu som počul muža, ktorý čítal inak ako ja, tak som sa ho spýtal: „Kto ma naučil čítať tento list?“ Odpovedal: „Prorok Muhammad (mier s ním)“. Potom som povedal: „Neopúšťaj ma, kým neprídeme k Poslovi Muhammada (mier s ním).“ Potom som išiel k Prorokovi Muhammadovi a povedal som: „Ó, Prorok Muhammad, sallallaahu’alaihi wasallam, táto osoba prečítala list s iným čítaním, ako si ma naučil.“ Potom on, sallallalahu’alaihi wasallam, povedal: „Ó, Ubaj, čítaj.“ Potom som to prečítal. Prorok Muhammad, sallallalahu’alaihi wasallam, mi povedal: „Tvoje čítanie je dobré.“ Potom on, sallallalahu’alaihi wasallam, povedal mužovi: „Čítaj.“ Potom to prečítal a on, sallallalahu’alaihi wasallam, povedal mužovi: „Tvoje čítanie je dobré.“ Potom povedal: „Ó, Ubaj, Korán bol zjavený so siedmimi písmenami – dialektom – a všetky sú správne a postačujúce.“ Abú Abdurrahman povedal: „Ma’qil bin Ubaidullah bol slabý človek.“