Sesungguhnya Al Qur'an diturunkan dengan tujuh huruf (dialek), maka mana saja yang dibaca maka itu berpahala

Imam Nasa'i : 929

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدٍ الْقَارِيَّ أَخْبَرَاهُ أَنَّهُمَا سَمِعَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُسَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَمَعْتُ لِقِرَاءَتِهِ فَإِذَا هُوَ يَقْرَؤُهَا عَلَى حُرُوفٍ كَثِيرَةٍ لَمْ يُقْرِئْنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكِدْتُ أُسَاوِرُهُ فِي الصَّلَاةِ فَتَصَبَّرْتُ حَتَّى سَلَّمَ فَلَمَّا سَلَّمَ لَبَّبْتُهُ بِرِدَائِهِ فَقُلْتُ مَنْ أَقْرَأَكَ هَذِهِ السُّورَةَ الَّتِي سَمِعْتُكَ تَقْرَؤُهَا فَقَالَ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ كَذَبْتَ فَوَاللَّهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ أَقْرَأَنِي هَذِهِ السُّورَةَ الَّتِي سَمِعْتُكَ تَقْرَؤُهَا فَانْطَلَقْتُ بِهِ أَقُودُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى حُرُوفٍ لَمْ تُقْرِئْنِيهَا وَأَنْتَ أَقْرَأْتَنِي سُورَةَ الْفُرْقَانِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسِلْهُ يَا عُمَرُ اقْرَأْ يَا هِشَامُ فَقَرَأَ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةَ الَّتِي سَمِعْتُهُ يَقْرَؤُهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْ يَا عُمَرُ فَقَرَأْتُ الْقِرَاءَةَ الَّتِي أَقْرَأَنِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ

Нижеда [Юнус бин ГӀабдул ГӀалада] лъазабун гьес абуна; Нижеда [Ибн ВахӀабида] бицун гьес абуна; Бицун бугищ дида [Юнусида] [Ибн Шигьабидасан] гьес абуна; Дида [Урва бин Зубайрида] лъазабун букӀана [Мисвар бин МахӀрамаца] ва [ГӀабдуррахӀман бин ГӀабдул Къарица] кӀиязго гьесда хабар кьун букӀиналъул, гьезда кӀияздаго рагӀун букӀиналъул [ГӀумар бин ХаттӀабица] абулеб; — Дида рагӀана ХӀисам бин ХӀакимица «Аль-Фуркъаан» абураб кагъат цӀалулеб Авараг саллаллагьугӀалайгьи васаллам чӀаго вугеб мехалъ, хадуб дица кӀвар кьуна гьесул цӀалиялде. Гьединлъидал дида батана гьес гьеб гӀемерал диалектазда - батӀи-батӀиял диалектазда - цӀалулеб букӀин ва цӀали дида Расулуллагь СаллаллагьугӀалайгьи васаллам малъараб цӀалиялда релълъараб букӀинчӀеблъи. Дица гьев как балеб мехалъ какизегӀан хутӀана, амма гьес как бан лъугӀизегӀан сабру гьабуна. Как бан лъугӀараб мехалъ, дица гьесул чалмаги ккун, гьесда абуна; — Дуца цӀалулеб мехалъ лъица дуе гьаб кагъат цӀалараб? — Гьес жаваб кьуна: «Аллагьасул Аварагас с.т.гӀ.в. Дица абуна: «Дуца гьереси бицунеб бугин. Валлагьи, Расулуллагь СаллаллагьугӀалайгьи васаллам цӀалана гьаб кагъат, цӀали нужеца цӀалулеб гӀадаб гьечӀо'. Цинги дица гьев ахӀана ва нухда вачана Аварагасухъе саллаллагьу гӀалайгьи васаллям. Дица Аллагьасул Расуласда абуна; — Я Аллагьасул Расул, цебе дида рагӀана гьав чияс «Аль-Фуркъаан» сурат дуца дие цӀалулеб жоялда релълъараб гуреб диалекталда цӀалулеб! — Расулуллагь СаллаллагьугӀалайгьи васалламица хадуб абуна: «Виччанте гьев, я ГӀумар. ЦӀале, я Гьишам! — Хишамица хадуб дида цебе рагӀараб къагӀидаялъ цӀалана. Цинги гьес абуна: «Гьедин рещтӀана Къуръан», - ян. Цинги Аллагьасул Расулас абуна: «Я ГӀумар, цӀале», - ян. Цинги дица гьеб цӀалана Расулуллагь ШаллаллагьугӀалайгьи васаллам дие цӀалараб куцалда. Гьес цинги абуна: «Гьедин рещтӀана кагъат», - ян. Къуръан рещтӀана анкьго хӀарпалдалъун -диалектазда-, гьединлъидал дуе бигьаяб жо цӀале''.