Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Doa I'tidal - 2: ALLAHUMMA RABBANA WALAKAL HAMDU HAMDAN KATSIIRA THAYYIBA MUBAARAKAN FIIH

Imam Nasa'i : 922

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا رِفَاعَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ عَنْ عَمِّ أَبِيهِ مُعَاذِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَصَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَطَسْتُ فَقُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ مُبَارَكًا عَلَيْهِ كَمَا يُحِبُّ رَبُّنَا وَيَرْضَى فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْصَرَفَ فَقَالَ مَنْ الْمُتَكَلِّمُ فِي الصَّلَاةِ فَلَمْ يُكَلِّمْهُ أَحَدٌ ثُمَّ قَالَهَا الثَّانِيَةَ مَنْ الْمُتَكَلِّمُ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ رِفَاعَةُ بْنُ رَافِعِ ابْنِ عَفْرَاءَ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ كَيْفَ قُلْتَ قَالَ قُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ مُبَارَكًا عَلَيْهِ كَمَا يُحِبُّ رَبُّنَا وَيَرْضَى فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ ابْتَدَرَهَا بِضْعَةٌ وَثَلَاثُونَ مَلَكًا أَيُّهُمْ يَصْعَدُ بِهَا

ንዓና [ቁጠይባ] ምስ ጸብጸበ ከምዚ ኢሉ፤ ነጊሩና ኣሎ [ሪፋዓ ቢን ያሕያ ቢን ዓብደላ ቢን ሪፋዓ ቢን ራፊዕ] ካብ ኣኮ ኣቡኡ [ሙዓድዝ ቢን ሪፋዓ ቢን ራፊዕ] ካብ [ኣቡኡ] ኢሉ፤ 'ብድሕሪ ረሱሉላሁዓለይሂ ዋሰላም ሰሊደ። ሽዑ ኣነ ተንፊሰ ኣልሓምዱሊላህ ሓምዳን ካትሲራን ታይይባን ሙባራካን ፊሕ ሙባራካን ዓላይህ ካማ ዩሂቡ ረቡና ወያርድ -ኣላህ እቲ ዝዓበየ እዩ፣ ኩሉ ምስጋና ንኣላህ ምስ ብብዝሒ ውዳሴን ሰናይን ብሩኽን፣ በረኸት ብረቢና ዝፍቶን ዝጸደቐን-' በልክዎ። ረሱሉላህ ሰለላሁዓለይሂ ዋሰላም ሰላዱ ምስ ወድአ ከምዚ ኢሉ ሓተተ:- ኣብ ግዜ ሰላት መን ይዛረብ? ' ስለዚ ዝተዛረበ ሰብ ኣይነበረን። ብድሕሪኡ ሰለላሁዓለይሂ ዋሰላም ንኻልኣይ ግዜ ደገመ፡ ኣብ ግዜ ሰላት መን ይዛረብ? 'ሪፋዓ ቢን ራፍ ቢን ዓፍራ' ከምዚ ኢሉ፤ 'ኣነ እየ ኦ ረሱል ሰለላሁዓለይሂ ዋሰላም'። ሽዑ ረሱሉላህ ሰለላሁዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሉ ሓተተ: -እንታይ ትብል -ኣብ ሰላት-? ኢሉ መለሰ፤ 'ኣነ ድማ ኣልሓምዱሊላህ ሓምዳን ካትሲራን ታይይቡን ሙባራካን ፊህ ሙባርካን 'ኣላይሕ ካማ ዩሂቡ ረቡና ዋያርዳ -ኣላህ እቲ ዝዓበየ እዩ፣ ኩሉ ምስጋና ንኣላህ ይግባእ ብብዙሕ ምስጋናን ሰናይን በረኸትን፣ በረኸት ብረቢና ዝፍቶን ዝጸደቐን እዩ-'። ድሕሪኡ ረሱሉላህ ሻላላሁዓላይሂ ዋሰላም ከምዚ በሎም: 'በቲ ኣብ ኢዱ ዘሎ ነፍሰይ ብርግጽ ልዕሊ ሰላሳ መላእኽቲ -ነቲ ንባብ- ንምምጻእ ተሃሪሞም''።

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 11593, 13153, 18105
Imam Muslim : 942
Imam Abu Dawud : 650
Imam Nasa'i : 875, 891, 922, 923
Imam Ibnu Majah : 3792