Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Doa I'tidal - 2: ALLAHUMMA RABBANA WALAKAL HAMDU HAMDAN KATSIIRA THAYYIBA MUBAARAKAN FIIH

Imam Nasa'i : 891

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ وَقَتَادَةَ وَحُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّهُ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِنَا إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ وَقَدْ حَفَزَهُ النَّفَسُ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ قَالَ أَيُّكُمْ الَّذِي تَكَلَّمَ بِكَلِمَاتٍ فَأَرَمَّ الْقَوْمُ قَالَ إِنَّهُ لَمْ يَقُلْ بَأْسًا قَالَ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ جِئْتُ وَقَدْ حَفَزَنِي النَّفَسُ فَقُلْتُهَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ رَأَيْتُ اثْنَيْ عَشَرَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا أَيُّهُمْ يَرْفَعُهَا

A fa na e [Mohammed bin Al Mutsanna] so lo tene; ti tene na e [Hajjaj] lo tene; ti tene na e [Hammad] so alondo na [Thabit] na [Qatadah] na [Humaid] so alondo na [Anas] lo tene; 'Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam ayeke sambela lani na e, gi hio tongaso mbeni koli alï na yâ ti mosquée ni, na pupu ti lo angbâ ti hunzi, na pekoni lo tene: 'Allahu akbar, alhamdulillah hamdan katsiran thayyiban mubarakan fiih -Allah ayeke kota ahon, gonda kue ayeke na Allah na peko ti gonda mingi. Na peko ti so lo hunzi sambela ni awe, lo tene: ‘Zo wa na popo ti ala la atene tënë so? ’ Azo ni aduti kpô, na pekoni Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam akiri atene ‘Zo so atene tënë so atene tënë ti sioni pëpe’. Koli ni atene na lo. ‘Mbi yeke Watokua ti Nzapa sallallaahu’alaihi wasallam! Mbi ga na pupu ti mbi ahunzi. na pekoni mbi tene ni’. Na pekoni, lo tene: ‘Mbi bâ a-ange bale-oko na use so ayeke tiri ti zi ngbanga ni’.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 11593, 13153, 18105
Imam Muslim : 942
Imam Abu Dawud : 650
Imam Nasa'i : 875, 891, 922, 923
Imam Ibnu Majah : 3792