Keutamaan masjidil haram dan masjid nabawi: shalat di masjidku ini (nabawi) nilainya seribu kali lebih baik dibandingkan pada masjid lain kecuali pada masjidil haram

أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَأَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْأَغَرِّ مَوْلَى الْجُهَنِيِّينَ وَكَانَا مِنْ أَصْحَابِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُصِوَاو فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنْ الْمَسَاجِدِ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آخِرُ الْأَنْبِيَاءِ وَمَسْجِدُهُ آخِرُ الْمَسَاجِدِقَالَ أَبُو سَلَمَةَ وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ لَمْ نَشُكَّ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَقُولُ عَنْ حَدِيثِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمُنِعْنَا أَنْ نَسْتَثْبِتَ أَبَا هُرَيْرَةَ فِي ذَلِكَ الْحَدِيثِ حَتَّى إِذَا تُوُفِّيَ أَبُو هُرَيْرَةَ ذَكَرْنَا ذَلِكَ وَتَلَاوَمْنَا أَنْ لَا نَكُونَ كَلَّمْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ فِي ذَلِكَ حَتَّى يُسْنِدَهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ كَانَ سَمِعَهُ مِنْهُ فَبَيْنَا نَحْنُ عَلَى ذَلِكَ جَالَسْنَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ الْحَدِيثَ وَالَّذِي فَرَّطْنَا فِيهِ مِنْ نَصِّ أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ لَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنِّي آخِرُ الْأَنْبِيَاءِ وَإِنَّهُ آخِرُ الْمَسَاجِدِ

Тхоьга [Касир бин Ӏубайде] хаам а бина, цо элира; дийцина вайга [Мухьаммад бин Харба] [Аз-Зубайди] тӀера [Аз-Зухри] тӀера [Абу Саламат бин Ӏабдуррахьман] а, [Абу ӀабдуллахӀ Аль-АгӀарр] а - Аль-ДжухӀаниййин лайш хилла а, и шиъ Абу ХӀурайратан доттагӀий хилла а - цу шинне а ХӀурайра аьлла цо [Абурахь]; — РасулуллахӀ СаллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам маьждигехь ламаз дар деза ду, Доккха маьждиг доцург, кхечу маьждигашкахь эзарза ламаз дарал а. РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам тӀаьххьара элча ву, цуьнан маьждиг тӀаьххьара маьждиг ду'. Абу Саламата а, Абу ӀабдуллахӀа а аьлла: «Тхан шеко яц Абу ХӀурайрас РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам хьадисера аьлла хиларх, ткъа тхуна дихкина ду Абу ХӀурайрас оцу хьадисах лаьцна талламаш бар, иза валлалц, вай хӀара хьадис хьахоле». Оха вовшашна критика йира, цу гӀуллакхехь Абу ХӀурайрате къамел ца дайта, хьадис РасулуллахӀ СаллаллахӀу васалламна тӀедиллина, цунна иза баккъалла а РасулуллахӀ СаллаллахӀу васалламера хезнехь а. Тхо оцу хьолехь хилча, цӀеххьана [ӀабдуллахӀ бин ИбрахӀим бин Къариж] тхоьца охьа а хиъна, оха дитина долу Абу ХӀурайран жайнера хьадис хьахийра. цо элира тхоьга: «Ас тоьшалла до, суна [Абу ХӀурайрас] олуш хезира аьлла: «РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам элира: «...со тӀаьххьара пайхамар ву, и маьждиг а тӀаьххьара маьждиг ду».