Jika kalian mendengar adzan, maka ucapkanlah seperti yang muadzin ucapkan
Imam Nasa'i : 669أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مُجَمِّعِ بْنِ يَحْيَى الْأَنْصَارِيِّ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍفَأَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ فَكَبَّرَ اثْنَتَيْنِ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَتَشَهَّدَ اثْنَتَيْنِ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَتَشَهَّدَ اثْنَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ حَدَّثَنِي هَكَذَا مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ مُجَمِّعٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَمِعَ الْمُؤَذِّنَ فَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَ
[Suwaid bin Nashr]-ek ['Abdullah bin Al-Mubarak]-ek [Mujammi' bin Yahya Al-Ansari-rengandik] esan zuela jakinarazi digu: 'Behin [Abu Umamah bin Sahl bin Hunaif] ondoan eseri nintzen eta muezzin batek otoitzerako deia oihu egin zuen, ALLAAH AKBAR, ALLAHU AKBAR - Ala da Handiena, Ala da Handiena'-. Takbir esan zuen bi aldiz. Muezzinak otoitzerako deia jarraitu zuen, ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAAH - 'Lekuko egiten dut ez dagoela Ala izan ezik gurtza merezi duen jainkorik'-. shahada bi aldiz esaten batu zen. Muezzinak jarraitu zuen, ASYHADU ANNA MUHAMMADAR RASUULULLAAH - Lekuko egiten dut Muhammad dela Alaren mezularia'-. shahada bi aldiz esaten batu zen, eta gero esan zuen; «Horrela esan zidan [Mu'awiyah bin Abu Sufyanek] gai honi buruz Profeta sallallaahu'alaihi wasallam-en hitzetatik». Esan zigun [Muhammad bin Qudamah-ek] esan zigun [Jarir]-ek [Mis'ar]-etik [Mujammi'-tik] [Abu Umamah bin Sahl-ek] esan zuela; Entzun nion [Mu'awiyah Radliyallahu'anhu] esaten; esan zuen; Entzun nion Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam-engandik Mua'adzin entzun zuenean, esan zuen bezala esan zuela.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 919, 1482, 3667, 6280, 6313, 9032, 10597, 11078, 11318, 11428, 11901, 12920, 13043, 13159, 13349, 14092, 14836, 15067, 16225, 16292, 16314, 16316, 18196, 22746, 23786, 25542, 25936, 26126
Imam Bukhari : 576, 577, 578, 863
Imam Muslim : 575, 576, 577, 578, 579
Imam Abu Dawud : 438, 439, 440, 441, 442, 443
Imam Tirmidzi : 192, 1543, 3547
Imam Nasa'i : 667, 668, 669, 670, 671, 672
Imam Ibnu Majah : 710, 711, 712, 713, 714
Imam Malik : 135
Imam Darimi : 1175, 1176, 1177