Imam Nasa'i : 628

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ وَيُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَا حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُحَيْرِيزٍ أَخْبَرَهُ وَكَانَ يَتِيمًا فِي حِجْرِ أَبِي مَحْذُورَةَ حَتَّى جَهَّزَهُ إِلَى الشَّامِ قَالَ يَالَ لِأَبِي مَحْذُورَةَإِنِّي خَارِجٌ إِلَى الشَّامِ وَأَخْشَى أَنْ أُسْأَلَ عَنْ تَأْذِينِكَ فَأَخْبَرَنِي أَنَّ أَبَا مَحْذُورَةَ قَالَ لَهُ خَرَجْتُ فِي نَفَرٍ فَكُنَّا بِبَعْضِ طَرِيقِ حُنَيْنٍ مَقْفَلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ حُنَيْنٍ فَلَقِيَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ فَأَذَّنَ مُؤَذِّنُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّلَاةِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْنَا صَوْتَ الْمُؤَذِّنِ وَنَحْنُ عَنْهُ مُتَنَكِّبُونَ فَظَلِلْنَا نَحْكِيهِ وَنَهْزَأُ بِهِ فَسَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّوْتَ فَأَرْسَلَ إِلَيْنَا حَتَّى وَقَفْنَا بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّكُمْ الَّذِي سَمِعْتُ صَوْتَهُ قَدْ ارْتَفَعَ فَأَشَارَ الْقَوْمُ إِلَيَّ وَصَدَقُوا فَأَرْسَلَهُمْ كُلَّهُمْ وَحَبَسَنِي فَقَالَ قُمْ فَأَذِّنْ بِالصَّلَاةِ فَقُمْتُ فَأَلْقَى عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ التَّأْذِينَ هُوَ بِنَفْسِهِ قَالَ قُلْ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ ارْجِعْ فَامْدُدْ صَوْتَكَ ثُمَّ قَالَ قُلْ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ثُمَّ دَعَانِي حِينَ قَضَيْتُ التَّأْذِينَ فَأَعْطَانِي صُرَّةً فِيهَا شَيْءٌ مِنْ فِضَّةٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مُرْنِي بِالتَّأْذِينِ بِمَكَّةَ فَقَالَ أَمَرْتُكَ بِهِ فَقَدِمْتُ عَلَى عَتَّابِ بْنِ أَسِيدٍ عَامِلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ فَأَذَّنْتُ مَعَهُ بِالصَّلَاةِ عَنْ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

مارا [ابراہیم بن الحسن] ءُ [یوسف بن سعید] ءَ را ھال داتگ -ءُ اے پہ آئی ءَ گال اِنت- آیاں ھر دوئیں گْوشتگ اَنت؛ مارا [حجاج] ءَ چہ [ابن جریج] ءَ گْوشتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [عبدالعزیز بن عبدالمالک بن ابو مہدزورہ] ءَ گْوشتگ کہ [عبداللہ بن محیرز] ءَ آئی ءَ را گْوشتگ - آ یک یتیمے بوتگ کہ ابو مہدزورہ ءَ آئی ءِ چار ءُ گزار کتگ داں آئی ءَ آئی ءَ شام ءَ روگ ءِ ھاترا تیار کتگ - آئی ءَ گْوشتگ 'من یک رندے ابو مھدزور ءَ گْوشتگ کہ شام ءِ بابت ءَ ام گودزور ءَ کار کنت ءُ 'من ' چہ تو اجازت لوٹگ ءَ'." پدا آئی ءَ ھال دات کہ [ابو مھدزورہ] ءَ یک رندے گْوشتگ: 'من گوں لھتے مردماں دراتکگ آں ءُ ھمے وھد ءَ ما ھُنین ءِ راہ ءَ اتیں - ھما راہ ءَ کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم چہ ھُنین ءَ وتی لوگ ءَ واتر بوھگ ءَ اَت - ما رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوں راہ ءِ یک بھرے ءَ دچار کپتیں'۔ وسلم ءَ وتی کِرّا اذان دات ءُ کسہ ءِ سرا ھبر کت ءُ آئی ءَ را ھبر ءِ سرا ھبر کت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ یک توار یے اشکت ءُ پدا مئے گور ءَ یکے دیم دات داں ما آئی ءِ دیم ءَ اوشتاتگ اتیں صلاللہ علیہ وسلم ، پدا آئی ءَ صلاح اللہ وسلم ءَ گوشت : 'کئے ءِ توار آئی ءَ دیوان ؟ مردماں من ءَ اشارہ کت ءُ آ راست اتنت۔ wasallam ءَ گوشت کہ پاد بیا ءُ پہ نماز ءَ اذان کن۔ من ھم پاد اتکاں ءُ رسول اللہ شلاللہ علیہ وسلم ءَ وت من ءَ بانگ ءِ راہ ءَ بُرت۔ صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت کہ بگو اللہ اکبر اللہ اکبر اللہ اکبر (اللہ مزن اِنت، اللہ مزن اِنت، اللہ مزن اِنت، اللہ مزن اِنت)۔ اسیھادو ان لاء اللہ اللہ، اسیھادو ان لاء اللہ اللہ، (من گواہی دیان آں کہ اللہ تعالیٰ ءَ ابید عبادت ءِ لائقیں خدا نیست۔ من گواہی دیان آں کہ اللہ تعالیٰ ءَ ابید عبادت ءِ لائقیں خدا نیست) اسیھادو اننا محمداللہ (آسیہ گواہی کن کہ محمد اللہ ءِ رسول اِنت، من ھم گواہی دیان آں کہ محمد اللہ ءِ رسول اِنت). پدا پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت کہ وتی توار ءَ پدا پدا کن ءُ دراج کن۔ پدا صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت کہ بگو "اسیھادو ان لاء اللہ اللہ، اسیھادو ان لاء اللہ اللہ، (من گواہی دیان آں کہ اللہ تعالیٰ ءَ ابید دگہ ھچ ھُدا نیست کہ آئی ءَ عبادت کنگ ءِ حق بہ بیت۔ رسول اللہ، اسیہادو انا محمد رسول اللہ (من ہم گواہی دیان آں کہ محمد اللہ تعالیٰ ءِ رسول اِنت، من ہم گواہی دیان آں کہ محمد اللہ تعالیٰ ءِ رسول اِنت (ہچ خدا ءِ عبادت کنگ ءِ حق نیست بید چہ اللہ تعالیٰ ءِ اذان ءَ پد، صلى الله عليه وسلم). چاندی ءِ سرا من گُشت یا رسول اللہ من ءَ مکہ ءَ نماز ءِ اذان کنگ ءِ پرمان بہ دے آئی ءَ پسّو دات کہ من ترا پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ پرمان ءَ بہ دئے۔