Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

Imam Nasa'i : 564

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَبْزُغَ الشَّمْسُ وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُأَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ نَمِرٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

আমাক [আব্দুল হামিদ বিন মহম্মদ] জনাই তেওঁ ক’লে; আমাক [মখলাদ] [ইবনু জুৰাইজৰ] পৰা [ইবনে শ্বিহাব]ৰ পৰা [আথা বিন ইয়াজিদ]ৰ পৰা কৈছে যে তেওঁ [আবু ছাইদ আল খুদ্ৰী] কোৱা শুনিছে; 'মই ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে কোৱা শুনিছো: 'ফজৰৰ নামাজৰ পিছত সূৰ্য্য উদয় নোহোৱালৈকে কোনো নামাজ নহয় আৰু আছৰৰ পিছত সূৰ্য্য অস্ত যোৱালৈকে কোনো নামাজ নাথাকে'। আমাক [মাহমুদ বিন গৈলানে] আমাক কৈছে [আল ৱালিদ] তেওঁ কৈছিল, আমাক [আব্দুৰহমান বিন নামিৰ] [ইবনু শ্বিহাব]ৰ পৰা [আথো বিন ইয়াজিদ]ৰ পৰা [আবু ছাইদ আল খুদ্ৰী]ৰ পৰা ৰিপৰ্ট কৰা হৈছে যে ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছল্লামে কোৱাৰ দৰে উল্লেখ কৰা হৈছে।