Imam Bukhari : 2004

حَدَّثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ الْأَعْرَجِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُصَرُّوا الْإِبِلَ وَالْغَنَمَ فَمَنْ ابْتَاعَهَا بَعْدُ فَإِنَّهُ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ بَعْدَ أَنْ يَحْتَلِبَهَا إِنْ شَاءَ أَمْسَكَ وَإِنْ شَاءَ رَدَّهَا وَصَاعَ تَمْرٍوَيُذْكَرُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ وَمُجَاهِدٍ وَالْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ وَمُوسَى بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَاعَ تَمْرٍ وَقَالَ بَعْضُهُمْ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ وَهُوَ بِالْخِيَارِ ثَلَاثًا وَقَالَ بَعْضُهُمْ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ ثَلَاثًا وَالتَّمْرُ أَكْثَرُ

A wòrdu bisá na nos [Ibn Bukair] a bisa nos [Al Laits] for di [Ja’far bin Rabi’ah] for di [Al Araj] a bisa, [Abu Hurairah Radliallahu Anhu] for di e Profeta sallallaahu alaihi Wasallam: ‘No retené e lechi di kamel i kabritu. Pues ken ku a kumpr’é kaba tin e derecho di skohe si e ke sigui tum’é òf debolb’é dor di agregá un sha’ fecha’. I el a wòrdu menshoná for di [Abu Salih] i [Mujahid] i [Al Walid bin Rabah] i [Musa bin Yasar] for di [Abu Hurairah Radliallahu Anhu] for di e Profeta sallallaahu alaihi Wasallam: Un sha' date'. I [algun] nan a bisa, for di [Ibn Sirin]: Un sha’ di kuminda i e tin derecho di vota pa tres dia’. I [manera] un otro a bisa, for di [Ibn Sirin]: ‘Un sha’ di fecha’ i no ta menshoná tres dia i e narashon ku ta menshoná mas fecha’.