Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah melaksanakan shalat 'isya ketika malam telah masuk sepertiga akhir malam ('atamah)

Imam Nasa'i : 534

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَمَكَثْنَا ذَاتَ لَيْلَةٍ نَنْتَظِرُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعِشَاءِ الْآخِرَةِ فَخَرَجَ عَلَيْنَا حِينَ ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ أَوْ بَعْدَهُ فَقَالَ حِينَ خَرَجَ إِنَّكُمْ تَنْتَظِرُونَ صَلَاةً مَا يَنْتَظِرُهَا أَهْلُ دِينٍ غَيْرُكُمْ وَلَوْلَا أَنْ يَثْقُلَ عَلَى أُمَّتِي لَصَلَّيْتُ بِهِمْ هَذِهِ السَّاعَةَ ثُمَّ أَمَرَ الْمُؤَذِّنَ فَأَقَامَ ثُمَّ صَلَّى

Kuó ne fakahā mai kiate kimautolu [Ishaq bin Ibrahim] naʻá ne pehē; ‘I he‘ene lipooti mai kiate kimautolu [Jarir] meia [Mansur] meia [Al Hakam] meia [Nafi‘] meia [Ibn Umar] na‘á ne pehē; 'I he pō 'e taha na'a mau nofo - 'i he mosque - 'o tatali kia Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam ke ne lotu 'a e lotu faka'osi 'o e Isha, pea ne toki ha'u ki tu'a kiate kimautolu 'i he taimi na'e vahe tolu 'o e po'uli pe lahi ange. Na‘á ne ha‘u ki tu‘a ‘o pehē: ‘‘Oku mou tatali ki he ngaahi lotu ‘oku ‘ikai ke tatali ki he kakai ‘oku nau muimui ki he lotu ko ení kehe meiate kimoutolu. Kapau na'e 'ikai ko ha kavenga ia ki hoku kakai, pea 'oku pau te u lotu mo kinautolu 'i he ngaahi taimi pehe ni'. Pea ne talaange ki he Muezzin ke ne fai ʻa e iqamat, pea lotu leva.