Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah melaksanakan shalat 'isya ketika malam telah masuk sepertiga akhir malam ('atamah)

Imam Nasa'i : 532

أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ حِمْيَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَبْلَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ شُعَيْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْأَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً بِالْعَتَمَةِ فَنَادَاهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ مَا يَنْتَظِرُهَا غَيْرُكُمْ وَلَمْ يَكُنْ يُصَلِّي يَوْمَئِذٍ إِلَّا بِالْمَدِينَةِ ثُمَّ قَالَ صَلُّوهَا فِيمَا بَيْنَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِوَاللَّفْظُ لِابْنِ حِمْيَرٍ

Usitjele [Amr bin Uthman] watsi; Ngemuva kwekusitjela [Ibn Himyar] watsi; Usitjele [Ibn Abu 'Ablah] kusuka [Az Zuhri] futsi Ungitjele [Amr bin Uthman] watsi; Ungitjele [babe wami] kusuka [Syu’aib] kusuka [Az Zuhri] kusuka [Urwah] kusuka [Aisyah] Radliyallah Anha, watsi; 'Wacedza umthandazo we-Isha ngalelinye lilanga ebusuku, kwase kutsi Umar Radliyallahu'anhu wambita, labasikati nebantfwana bebalele'. Kwabese kutsi umtfunywa wa Allah waphuma watsi: 'Kute umuntfu lomlindzele ngaphandle kwakho'. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam akazange ente imithandazo lenjalo, ngaphandle kweMedina. Wabese utsi: 'Yenta umthandazo we Isha emkhatsini wekunyamalala kwe mega red kuze kube yincenye yinye kuletintsatfu tebusuku'. Le lafazh ivela ku Ibn Himyar.