Malaikat jibril turun lalu mengimami Nabi shalat

Imam Nasa'i : 523

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ قَالَ أَخْبَرَنِي وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ قَالَ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَجَاءَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ زَالَتْ الشَّمْسُ فَقَالَ قُمْ يَا مُحَمَّدُ فَصَلِّ الظُّهْرَ حِينَ مَالَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ مَكَثَ حَتَّى إِذَا كَانَ فَيْءُ الرَّجُلِ مِثْلَهُ جَاءَهُ لِلْعَصْرِ فَقَالَ قُمْ يَا مُحَمَّدُ فَصَلِّ الْعَصْرَ ثُمَّ مَكَثَ حَتَّى إِذَا غَابَتْ الشَّمْسُ جَاءَهُ فَقَالَ قُمْ فَصَلِّ الْمَغْرِبَ فَقَامَ فَصَلَّاهَا حِينَ غَابَتْ الشَّمْسُ سَوَاءً ثُمَّ مَكَثَ حَتَّى إِذَا ذَهَبَ الشَّفَقُ جَاءَهُ فَقَالَ قُمْ فَصَلِّ الْعِشَاءَ فَقَامَ فَصَلَّاهَا ثُمَّ جَاءَهُ حِينَ سَطَعَ الْفَجْرُ فِي الصُّبْحِ فَقَالَ قُمْ يَا مُحَمَّدُ فَصَلِّ فَقَامَ فَصَلَّى الصُّبْحَ ثُمَّ جَاءَهُ مِنْ الْغَدِ حِينَ كَانَ فَيْءُ الرَّجُلِ مِثْلَهُ فَقَالَ قُمْ يَا مُحَمَّدُ فَصَلِّ فَصَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ جَاءَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام حِينَ كَانَ فَيْءُ الرَّجُلِ مِثْلَيْهِ فَقَالَ قُمْ يَا مُحَمَّدُ فَصَلِّ فَصَلَّى الْعَصْرَ ثُمَّ جَاءَهُ لِلْمَغْرِبِ حِينَ غَابَتْ الشَّمْسُ وَقْتًا وَاحِدًا لَمْ يَزُلْ عَنْهُ فَقَالَ قُمْ فَصَلِّ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثُمَّ جَاءَهُ لِلْعِشَاءِ حِينَ ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ الْأَوَّلُ فَقَالَ قُمْ فَصَلِّ فَصَلَّى الْعِشَاءَ ثُمَّ جَاءَهُ لِلصُّبْحِ حِينَ أَسْفَرَ جِدًّا فَقَالَ قُمْ فَصَلِّ فَصَلَّى الصُّبْحَ فَقَالَ مَا بَيْنَ هَذَيْنِ وَقْتٌ كُلُّهُ

ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [Suwaid bin Nasr] naʻá ne pehē; Kuó ne lipooti mai kiate kimautolu [ʻAtulā Pini ʻAli Mupalaki] meia [Huseini Pini ʻAli Pini Husaini] naʻá ne pehē; ʻI heʻene lipooti mai kiate au [Wahab bin Kaisan] naʻá ne pehē mai; kuo ne talamai kiate kitautolu [Jabir bin Abdullah] na'a ne pehe, 'Na'e ha'u 'a Jibril 'alaihissalam ki he Talafekau 'a Allah sallallaahu'alaihi wasallam 'i he taimi na'e fakapikopiko ai 'a e la'aa ki he hihifo, na'a ne pehe 'E Muhammad, tu'u hake pea fokotu'u 'a e lotu! ' Pea ne fai leva 'a e lotu Dhuhr - 'i he taimi na'e fakapiko ai 'a e la'a ki he hihifo -. Pea ʼe nofo ʼo kaku leva ʼo hage te ʼata ʼo te tagata ʼaia ʼi te ʼuluaki ʼata. Na'a ne ha'u 'i he taimi 'o Asr, pea ne pehe, 'E Muhammad, tu'u hake 'o lotu! ' Pea ne lotu Asr, pea ne nofo hifo. Naʻá ne toe haʻu ʻi he tō ʻa e laʻaá ʻo ne pehē mai, ‘Tuʻu hake ʻo fakahoko ʻa e lotu Maghrib! ’ pea na‘á ne lotu leva ‘a e Maghrib ‘i he tō ‘a e la‘aá. Pea ne nofo hifo pea 'i he 'osi 'a e 'ao kulokula na'e ha'u 'a Jibril 'o pehe 'tu'u hake 'o fakahoko 'a e lotu Isha! ’ Pea neʼe ina fai te faikole Isha, pea ʼi te temi ʼaē neʼe mafoa ai te pogipogi, neʼe ina ui fenei, ‘Tuʼu ake ʼo faikole! ‘Pea ne lotu leva ‘a e lotu pongipongí. Pea 'i he 'aho hono hoko na'a ne toe ha'u 'i he taimi na'e tatau ai 'a e 'imisi 'o e tokotaha mo e 'uluaki 'o ne pehe, 'E Muhammad, tu'u hake 'o lotu!, pea ne toki lotu Dhuhur. Pea toe ha'u 'a Jibril 'i he ngali liunga ua 'a e lahi 'o e 'ata - 'a e me'a - na'a ne pehe, 'E Muhammad, kamata lotu! pea naʻá ne lotu leva ʻa Asr. Pea naʻe toe haʻu ʻa Jibril ʻo lotu ʻi he tō ʻa e laʻaá pea tuʻo taha pē. Naʻá ne pehē, ‘ʻE Muhametá, fokotuʻu ʻa e lotú! ‘Pea na‘á ne lotu ‘a e Maghrib. Naʻá ne haʻu foki ke lotu ʻIsa ʻi he ʻosi ha vahe tolu ʻo e pō ko iá, ʻʻE Muhammad, hokohoko atu hoʻo lotú!, peá ne toki lotu ʻIsa. Pea na'e ha'u 'a Jibril ki he lotu pongipongi 'i he taimi na'e fu'u maama ai, na'a ne pehe mai, 'E Muhammad, hokohoko atu 'a e lotu! peá ne fai leva ʻa e lotu pongipongí. Pea ne pehe leva: 'Ko e ngaahi taimi lotu kotoa pe 'oku 'i he vaha'a 'o e ongo taimi ko 'eni'.