Penjelasan waktu-waktu shalat: zhuhur, ashar, maghrib, isya, dan subuh
Imam Nasa'i : 520
أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَأَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ بَدْرِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ إِمْلَاءً عَلَيَّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ قَالَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَائِلٌ يَسْأَلُهُ عَنْ مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ شَيْئًا فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَقَامَ بِالْفَجْرِ حِينَ انْشَقَّ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ بِالظُّهْرِ حِينَ زَالَتْ الشَّمْسُ وَالْقَائِلُ يَقُولُ انْتَصَفَ النَّهَارُ وَهُوَ أَعْلَمُ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ بِالْعَصْرِ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ بِالْمَغْرِبِ حِينَ غَرَبَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ بِالْعِشَاءِ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ أَخَّرَ الْفَجْرَ مِنْ الْغَدِ حِينَ انْصَرَفَ وَالْقَائِلُ يَقُولُ طَلَعَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ أَخَّرَ الظُّهْرَ إِلَى قَرِيبٍ مِنْ وَقْتِ الْعَصْرِ بِالْأَمْسِ ثُمَّ أَخَّرَ الْعَصْرَ حَتَّى انْصَرَفَ وَالْقَائِلُ يَقُولُ احْمَرَّتْ الشَّمْسُ ثُمَّ أَخَّرَ الْمَغْرِبَ حَتَّى كَانَ عِنْدَ سُقُوطِ الشَّفَقِ ثُمَّ أَخَّرَ الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ ثُمَّ قَالَ الْوَقْتُ فِيمَا بَيْنَ هَذَيْنِ
اسان کي [عبده بن عبدالله] ۽ [احمد بن سليمان] ٻنهي چيو آهي؛ اسان کي [ابو دائود] [بدر بن عثمان] کان ٻڌايو آهي؛ اسان کي [ابوبڪر بن ابو موسيٰ] [پنهنجي پيءُ] کان ٻڌايو آهي ته: هڪ ماڻهو رسول الله ﷺ وٽ آيو ۽ نماز جي وقت بابت پڇيو، پر هن ڪو به جواب نه ڏنو. پر پاڻ ﷺ بلال کي حڪم ڏنو ته اقامت ڪري ۽ پوءِ صبح جي نماز تڏهن پڙهي جڏهن فجر جو وقت اڀريو. پوءِ پاڻ بلال کي حڪم ڏنو ته سج لهڻ تي اقامت ڪري، پوءِ ظهر جي نماز پڙهي - راوي چيو ته؛ 'جڏهن منجهند ٿئي' بلال بهتر ڄاڻي ٿو -. پوءِ پاڻ بلال کي حڪم ڏنو ته جڏهن سج اڃا مٿي هجي ته عصر جي نماز لاءِ اقامت ڪري. پوءِ پاڻ بلال کي حڪم ڏنو ته مغرب جي نماز لاءِ سج لهڻ تي اقامت ڪري. پوءِ پاڻ کي چيو ته اقامت ڪري ۽ پوءِ عشاء جي نماز تڏهن پڙهي جڏهن ڳاڙهو ميگا فون غائب ٿي وڃي. پوءِ ٻئي ڏينهن فجر جي نماز ختم ڪئي جڏهن پاڻ فارغ ٿيا - راوي چيو؛ 'سج اڀرڻ وارو آهي' -. پوءِ پاڻ عصر جي نماز کان اڳ پنهنجو ظهر به ختم ڪيو جيستائين نماز ختم نه ڪئي - راوي چيو؛ 'سج ڳاڙهو ٿي ويو آهي' -. پوءِ پاڻ صلي الله عليه وسلم مغرب جي نماز پڙهي ايتري تائين جو وڏو لال تقريبن ختم ٿي ويو، ۽ عشاء جي نماز رات جي ٽئين حصي تائين ختم ڪئي. پوءِ پاڻ صلي الله عليه وسلم فرمايو: 'نماز جو وقت اهو آهي جيڪو ٻنهي جي وچ ۾ آهي'.