Penjelasan waktu-waktu shalat: zhuhur, ashar, maghrib, isya, dan subuh

Imam Nasa'i : 520

أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَأَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ بَدْرِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ إِمْلَاءً عَلَيَّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ قَالَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَائِلٌ يَسْأَلُهُ عَنْ مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ شَيْئًا فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَقَامَ بِالْفَجْرِ حِينَ انْشَقَّ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ بِالظُّهْرِ حِينَ زَالَتْ الشَّمْسُ وَالْقَائِلُ يَقُولُ انْتَصَفَ النَّهَارُ وَهُوَ أَعْلَمُ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ بِالْعَصْرِ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ بِالْمَغْرِبِ حِينَ غَرَبَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ بِالْعِشَاءِ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ أَخَّرَ الْفَجْرَ مِنْ الْغَدِ حِينَ انْصَرَفَ وَالْقَائِلُ يَقُولُ طَلَعَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ أَخَّرَ الظُّهْرَ إِلَى قَرِيبٍ مِنْ وَقْتِ الْعَصْرِ بِالْأَمْسِ ثُمَّ أَخَّرَ الْعَصْرَ حَتَّى انْصَرَفَ وَالْقَائِلُ يَقُولُ احْمَرَّتْ الشَّمْسُ ثُمَّ أَخَّرَ الْمَغْرِبَ حَتَّى كَانَ عِنْدَ سُقُوطِ الشَّفَقِ ثُمَّ أَخَّرَ الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ ثُمَّ قَالَ الْوَقْتُ فِيمَا بَيْنَ هَذَيْنِ

Нилъехъе бачӀана [ГӀабдахӀ бин ГӀабдуллагьица] ва [АхӀмад бин Сулайманица] кӀиязго абун букӀанин; нижеда [Абу Даудица] [Бадар бин ГӀусманица] абуна; нилъеда [Абу Бакр бин Абу Мусада] [жиндирго инсудасан] бицана гьес абуна; «Цо чи вачӀун вуго Аварагасухъе саллаллагьу гӀалайгьи васаллам какил заманазул хӀакъалъулъ гьикъун, амма гьес кинабгӀаги жаваб кьечӀо. Амма гьес саллаллагьугӀалайгьи васаллам Билалида абуна икъамат гьабеян ва хадуб гьес кӀалзул как бана кӀалдиб кӀал бахъараб мехалъ. Цинги гьес Билалида абун буго бакъ тӀерхьараб мехалъ икъамат гьабеян, хадуб зугьуралъул как базеян - хабарчияс абун буго, «Къанида» Билалида лъикӀ лъалаан -. Цинги гьес Билалида амру гьабуна аср какалъе бакъ жеги борхатго букӀаго икъамат гьабеян. Цинги Билалида абуна магӀарул как базе бакъ тӀерхьараб мехалъ икъамат гьабеян. Цинги гьесда абун букӀана икъамат гьабеян, хадуб багӀараб мегафон тӀагӀараб мехалъ гӀишаталъул как базе. Цинги гьес лъугӀараб мехалъ нахъисеб къоялъ кӀалгӀаялъул как лъугӀизабуна - риварас абуна, «бакъ баккизехъин бугин» -. Цинги гьесги зугьру лъугӀизабуна асралъул как гӀагарлъизегӀан как лъугӀизегӀан - риварас абуна, «бакъ багӀарлъун бугин» - ян. Цинги гьес саллаллагьугӀалайгьи васаллам магӀарул как бана мега багӀарлъи лъугӀизегӀан, гӀайигӀаталъул как лъугӀизабуна сордоялъул лъабабилеб бутӀаялде щвезегӀан. Цинги гьес саллаллагьугӀалайгьи васаллам абуна: «Какалъул заман ккола кӀияздаго гьоркьоб бугеб жо», - ян.