Imam Nasa'i : 500

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا ثَوْرٌ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَسَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ فَقَالَ صَلِّ مَعِي فَصَلَّى الظُّهْرَ حِينَ زَاغَتْ الشَّمْسُ وَالْعَصْرَ حِينَ كَانَ فَيْءُ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَهُ وَالْمَغْرِبَ حِينَ غَابَتْ الشَّمْسُ وَالْعِشَاءَ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ قَالَ ثُمَّ صَلَّى الظُّهْرَ حِينَ كَانَ فَيْءُ الْإِنْسَانِ مِثْلَهُ وَالْعَصْرَ حِينَ كَانَ فَيْءُ الْإِنْسَانِ مِثْلَيْهِ وَالْمَغْرِبَ حِينَ كَانَ قُبَيْلَ غَيْبُوبَةِ الشَّفَقِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ ثُمَّ قَالَ فِي الْعِشَاءِ أُرَى إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ

مارا [عبیڈاللہ بن سعید] ءَ را ھال داتگ ءُ گوشت ئِے؛ مارا گشتگ [عبداللہ بن الحارث] آئی ءَ گشتگ؛ مارا [تسور] ءَ گُشتگ من ءَ [سلیمان بن موسیٰ] ءَ چہ [آثا بن ابو رباح] ءَ چہ [جابر] ءَ گُشتگ؛ "یک مردے ءَ رسول اللہ علیہ وسلم ءَ نماز ءِ وھد ءِ بابت ءَ جُست کُت۔ پدا آئی ءَ صلاح الله علیہ وسلم ءَ پسّو دات "منی ھمراھی ءَ نماز بکن"۔ پدا رسول اللہ علیہ وسلم ءَ زُھر ءِ نماز ونتگ اَت کہ روچ ءِ شپ بوتگ اَت، عصر ءِ نماز ءَ وھدے کہ ھر چیز ءِ نماز ءِ ساھگ ھما وڑا بوتگ اَنت، وھدے کہ آزمان ءِ تہ ءَ سُہریں رُژنائی گار بوتگ اَت مرد ءَ گْوشت: گڑا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم۔ نیم روچ ءِ نماز کہ مردم ءِ ساہگ ہما وڑا بہ بیت، عصر ءِ نماز کہ مردم ءِ ساہگ دو رند ءَ بہ بیت ءُ مغرب ءِ نماز کہ میگا رڈ گار بہ بیت۔" عبداللہ بن الحارث ءَ گُشت؛ پدا مرد ءَ عشا ءِ نماز ءِ بابت ءَ گُشت 'منی اندازہ اِنت کہ اے شپ ءِ یک سیمی بھرے ءَ داں برجاہ بیت۔'