Kisah Nabi SAW membeli anak unta milik 'Umar bin Al-Khaththab lalu menghibahkannya kepada 'Abdullah bin 'Umar

Imam Bukhari : 1973

وَقَالَ لَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عَمْرٌو عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَكُنْتُ عَلَى بَكْرٍ صَعْبٍ لِعُمَرَ فَكَانَ يَغْلِبُنِي فَيَتَقَدَّمُ أَمَامَ الْقَوْمِ فَيَزْجُرُهُ عُمَرُ وَيَرُدُّهُ ثُمَّ يَتَقَدَّمُ فَيَزْجُرُهُ عُمَرُ وَيَرُدُّهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعُمَرَ بِعْنِيهِ قَالَ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بِعْنِيهِ فَبَاعَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ لَكَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ تَصْنَعُ بِهِ مَا شِئْتَقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ بِعْتُ مِنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ مَالًا بِالْوَادِي بِمَالٍ لَهُ بِخَيْبَرَ فَلَمَّا تَبَايَعْنَا رَجَعْتُ عَلَى عَقِبِي حَتَّى خَرَجْتُ مِنْ بَيْتِهِ خَشْيَةَ أَنْ يُرَادَّنِي الْبَيْعَ وَكَانَتْ السُّنَّةُ أَنَّ الْمُتَبَايِعَيْنِ بِالْخِيَارِ حَتَّى يَتَفَرَّقَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَلَمَّا وَجَبَ بَيْعِي وَبَيْعُهُ رَأَيْتُ أَنِّي قَدْ غَبَنْتُهُ بِأَنِّي سُقْتُهُ إِلَى أَرْضِ ثَمُودَ بِثَلَاثِ لَيَالٍ وَسَاقَنِي إِلَى الْمَدِينَةِ بِثَلَاثِ لَيَالٍ

povedal nám [Al Humaidiy], že nám [Sufjan] povedal [Amru] od [Ibn 'Umara radliallahu 'anhuma], ktorý povedal: „Raz sme boli s prorokom, sallallaahu 'alaihi wasallam, na ceste, keď som jazdil na divej ťave patriacej 'Umarovi. Ťavie mláďa ma vždy dávalo dopredu - privádzalo ma dopredu-. Tak išiel vpredu v rade, potom na neho 'Umar zakričal a poslal ho späť. Ale išiel znova dopredu a 'Umar znova vybuchol a poslal ho späť. Potom prorok, sallallaahu 'alaihi wasallam, povedal 'Umarovi: 'Predaj mi ťavu.' 'Umar odpovedal: 'Je pre teba, ó, Posol Alláha.' Povedal: 'Predaj mi ju.'“ Potom ho 'Umar predal Poslovi Alaha (mier a požehnanie Alaha s ním) a Prorok (mier a požehnanie Alaha s ním) povedal: „Teraz je mladá ťava pre teba, ó 'Abdullah bin 'Umar, môžeš s ňou robiť, čo chceš.“ A Abu 'Abdullah Al Bukhariy povedal: „A Laith povedal, že mi oznámil 'Abdurrahman bin Khalid od Ibn Syihaba od Salima bin 'Abdullaha od Abdullaha bin 'Umara radillallahu 'anhu povedal: „Predal som - prostredníctvom barteru - veliteľovi veriacich 'Uthmanovi bin 'Affanovi môj majetok vo forme pozemku v údolí za jeho majetok vo forme pozemku nachádzajúceho sa v Khaibare. Po uzavretí obchodu som sa vrátil na svoje pôvodné miesto a opustil som jeho dom, pretože som sa obával, že obchod zruší, pretože v sunne je zahrnuté, že dvaja ľudia, ktorí obchodujú, majú právo voľby, kým sa nerozídu.“ Abdullah povedal: „Keď bola transakcia medzi mnou a ním právne platná, mal som pocit, že som mu ukrivdil, že som ho priviedol – priblížil – do oblasti Thámud, ktorá bola tri noci ďaleko, a on mňa priviedol – priblížil – do Mediny, ktorá bola tri noci ďaleko.“