Kisah Nabi SAW membeli anak unta milik 'Umar bin Al-Khaththab lalu menghibahkannya kepada 'Abdullah bin 'Umar

Imam Bukhari : 1973

وَقَالَ لَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عَمْرٌو عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَكُنْتُ عَلَى بَكْرٍ صَعْبٍ لِعُمَرَ فَكَانَ يَغْلِبُنِي فَيَتَقَدَّمُ أَمَامَ الْقَوْمِ فَيَزْجُرُهُ عُمَرُ وَيَرُدُّهُ ثُمَّ يَتَقَدَّمُ فَيَزْجُرُهُ عُمَرُ وَيَرُدُّهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعُمَرَ بِعْنِيهِ قَالَ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بِعْنِيهِ فَبَاعَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ لَكَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ تَصْنَعُ بِهِ مَا شِئْتَقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ بِعْتُ مِنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ مَالًا بِالْوَادِي بِمَالٍ لَهُ بِخَيْبَرَ فَلَمَّا تَبَايَعْنَا رَجَعْتُ عَلَى عَقِبِي حَتَّى خَرَجْتُ مِنْ بَيْتِهِ خَشْيَةَ أَنْ يُرَادَّنِي الْبَيْعَ وَكَانَتْ السُّنَّةُ أَنَّ الْمُتَبَايِعَيْنِ بِالْخِيَارِ حَتَّى يَتَفَرَّقَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَلَمَّا وَجَبَ بَيْعِي وَبَيْعُهُ رَأَيْتُ أَنِّي قَدْ غَبَنْتُهُ بِأَنِّي سُقْتُهُ إِلَى أَرْضِ ثَمُودَ بِثَلَاثِ لَيَالٍ وَسَاقَنِي إِلَى الْمَدِينَةِ بِثَلَاثِ لَيَالٍ

Mpi tubaka nde, na beto [Al Humaidiy] me zabisa beto [Sufyan] me zabisa beto [‘Amru] katuka na [Ibn ‘Umar radliallahu ‘anhuma] tubaka nde: ‘Beto vandaka mbala mosi ti Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam na nzietelo mosi ntangu mono vandaka kunata shamo ya mfinda yina vandaka ya ‘Umar. Mwana ya shamo vandaka kutula mono ntangu yonso na kisika ya ntete -kunata mono na ntwala-. Yo yina yandi tambulaka na ntwala ya ndonga, na nima Omar tubilaka yandi na makasi mpi vutulaka yandi. Kansi yandi kwendaka diaka na ntwala mpi Umar bulaka diaka mpi vutulaka yandi. Na nima, Ntumwa (saw) tubaka na Umar nde: Teka mono shamo. Umar vutulaka nde: ‘Yandi kele sambu na nge, O Ntumwa ya Allah’. Yandi tubaka nde: ‘Teka mono’. Na yau, Umar tekaka yau na ntumwa ya Nzambi sallallahu na nima Ntumwa sallallahu sallallahu tubaka nde: ‘Ntangu yai mwana-ngombe kele sambu na nge, O Abdullah bin Umar, nge lenda sala ti yau mutindu nge me zola’. Mpi Abu Abdullah Al Bukhariy tubaka nde: ‘Mpi Laith tubaka nde, bo me zabisaka mono ‘Abdurrahman bin Khalid ya Ibn Shihab ya Salim bin Abdullah ya Abdullah bin Umar radiallahu ‘anhu tubaka nde: ‘Mono tekaka -na kusobaka formilere- na Amirul Mukminin proAland na mono na mvu 1990. muwanda ti bima na yandi na mutindu ya ntoto yina kele na Khaibar. Na nima ya kusala transaction, mono vutukaka na kisika na mono ya ntete mpi mono katukaka na nzo na yandi sambu mono vandaka kudiyangisa nde yandi ta katula transaction, sambu yo kele na kati ya Sunnah nde bantu zole yina ke sala transaction kele ti nswa ya kupona tii kuna bo ta kabwana. ‘Abdullah tubaka nde: ‘Ntangu kuteka ti kusumba na kati na mono ti yandi vandaka na mfunu, mono monaka nde mono salaka yandi mbi, nde mono nataka yandi -pene-pene- na kisika ya Thamud yina vandaka na kitamina ya bampimpa tatu, mpi yandi nataka mono -pene-pene- ya Medina yina vandaka na kitamina ya bampimpa tatu.