Imam Tirmidzi : 3882

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَال سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَلَاذٍ يُحَدِّثُ عَنْ نُمَيْرِ بْنِ أَوْسٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ مَسْرُوحٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ الْأَشْعَرِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِعْمَ الْحَيُّ الْأَسْدُ وَالْأَشْعَرِيُّونَ لَا يَفِرُّونَ فِي الْقِتَالِ وَلَا يَغُلُّونَ هُمْ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُمْ قَالَ فَحَدَّثْتُ بِذَلِكَ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ لَيْسَ هَكَذَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هُمْ مِنِّي وَإِلَيَّ فَقُلْتُ لَيْسَ هَكَذَا حَدَّثَنِي أَبِي وَلَكِنَّهُ حَدَّثَنِي قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ هُمْ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُمْ قَالَ فَأَنْتَ أَعْلَمُ بِحَدِيثِ أَبِيكَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ وَهْبِ بْنِ جَرِيرٍ وَيُقَالُ الْأَسْدُ هُمْ الْأَزْدُ

A tene na e [Ibrahim bin Ya’qub] nga na ambeni zo nde, ala tene; ti tene na e [Wahb bin Jarir] ti tene na e [babâ ti mbi] lo tene; Mo mä [Abdullah bin Maladz] afa mbeni mbaï so alondo na [Numair bin Aus] so alondo na [Malik bin Masruh] so alondo na [‘Amir bin Abu ‘Amir Al Asy’ari] so alondo na [babâ ti lo] lo tene; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Azo so ayeke nzoni mingi ayeke -azo- ti Bani Asad na Asy’ariyyin, ala kpe bira pëpe nga ala kpe nga pëpe sarango ye ti kirikiri -hondengo amosoro so a gbu ni na ngangu-, ala yeke ti mbage ti mbi na mbi yeke ti mbage ti ala’. Wafango mbaï ni atene; ‘Tongaso mbi tene tënë so na [Mu’awiyah], na lo tene; ‘So ayeke pëpe ye so Watokua ti Nzapa (s.a.w) atene, me lo tene: ‘Ala yeke mbage ti mbi na ti mbi’. Tongaso, mbi dë gaba; ‘So ayeke ye so babâ ti mbi atene na mbi pëpe, me lo tene; Mo mä Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Ala yeke na mbage ti mbi na mbi yeke na mbage ti ala’. Mu’awiya atene; ‘Mo hinga nzoni mingi hadith ti babâ ti mo’. Abu Isa atene; ‘Hadith so ayeke mbeni hadith ti gharib, a hinga ni pëpe gi na lege ti hadith ti Wahb bin Jarir, na Asad a iri nga lo Azad’.