Imam Tirmidzi : 3882

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَال سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَلَاذٍ يُحَدِّثُ عَنْ نُمَيْرِ بْنِ أَوْسٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ مَسْرُوحٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ الْأَشْعَرِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِعْمَ الْحَيُّ الْأَسْدُ وَالْأَشْعَرِيُّونَ لَا يَفِرُّونَ فِي الْقِتَالِ وَلَا يَغُلُّونَ هُمْ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُمْ قَالَ فَحَدَّثْتُ بِذَلِكَ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ لَيْسَ هَكَذَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هُمْ مِنِّي وَإِلَيَّ فَقُلْتُ لَيْسَ هَكَذَا حَدَّثَنِي أَبِي وَلَكِنَّهُ حَدَّثَنِي قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ هُمْ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُمْ قَالَ فَأَنْتَ أَعْلَمُ بِحَدِيثِ أَبِيكَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ وَهْبِ بْنِ جَرِيرٍ وَيُقَالُ الْأَسْدُ هُمْ الْأَزْدُ

Bo me zabisaka beto [Ibrahim bin Ya’qub] ti bantu ya nkaka, bo tubaka nde; me songa beto [Wahb bin Yarir] me songa beto [tata na mono] yandi tubaka; Mu kuwaka [Abdullah bin Maladz] ketubila disolo mosi ya [Numair bin Aus] ya [Malik bin Masruh] ya [‘Amir bin Abu ‘Amir Al Asy’ari] ya [tata na yandi] yandi tubaka; 10:10, 11. 10 Bantu ya kuluta mbote kele -bantu ya Bani Asad ti ya Asy’ariyyin, bo ke tinaka ve bitumba mpi bo ke tinaka mpi ve mambu ya mbi -kubumba bimvwama yina bo me botula-, bo kele ya kitini na mono mpi mono kele ya kitini na bo’. Muntu ya ke tubila mambu yina tubaka nde; ‘Yo yina mono songaka [Mu’awiya] mambu yai, mpi yandi tubaka nde; ‘Yai kele ve mambu yina Ntumwa ya Nzambi (saw) tubaka, kansi yandi tubaka nde: ‘Bo kele kitini ya mono ti ya mono’. Yo yina mono vandaka kuswana; ‘Yai kele ve mambu yina tata na mono songaka mono, kansi yandi tubaka nde; Mu kuwaka Ntumwa saw ke tuba nde: ‘Bo kele na ndambu na mono mpi mono kele na ndambu na bo’. Mu’awiya tubaka nde; ‘Nge zaba mbote hadith ya tata na nge’. Abu Iza tubaka nde; ‘Hadisi yai kele hadisi ya gharib, beto me zaba yo ve katula kaka na hadisi ya Wahb bin Jarir, mpi Asad ke bingamaka mpi Azad’.