Imam Tirmidzi : 3881
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَأَهْدَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاقَةً مِنْ إِبِلِهِ الَّتِي كَانُوا أَصَابُوا بِالْغَابَةِ فَعَوَّضَهُ مِنْهَا بَعْضَ الْعِوَضِ فَتَسَخَّطَهُ فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ يَقُولُ إِنَّ رِجَالًا مِنْ الْعَرَبِ يُهْدِي أَحَدُهُمْ الْهَدِيَّةَ فَأُعَوِّضُهُ مِنْهَا بِقَدْرِ مَا عِنْدِي ثُمَّ يَتَسَخَّطُهُ فَيَظَلُّ يَتَسَخَّطُ عَلَيَّ وَايْمُ اللَّهِ لَا أَقْبَلُ بَعْدَ مَقَامِي هَذَا مِنْ رَجُلٍ مِنْ الْعَرَبِ هَدِيَّةً إِلَّا مِنْ قُرَشِيٍّ أَوْ أَنْصَارِيٍّ أَوْ ثَقَفِيٍّ أَوْ دَوْسِيٍّقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَهُوَ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ عَنْ أَيُّوبَ
Esan digu [Muhammad bin Isma'ilek] esan digu [Ahmad bin Khalid Al Himshik] esan digu [Muhammad bin Ishaqek] [Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqburi]-rengandik [bere aitarengandik] [Abu Hurairah-rengandik] esan zuela: 'Bani Fazarah-eko gizon batek gamelu bat eman zion Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-i opari gisa basotik lortutako hainbat gamelutatik, eta gero hainbatekin ordezkatu zuen, baina beduinoa ez zegoen pozik. Orduan entzun nuen Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pulpitu honetatik esaten: 'Izan ere, arabiar biztanleriako gizon batek opari bat eman zidan, beraz, trukean zerbait eman nion, baina ez zegoen pozik eta are haserretuago jarri zen nirekin, Allahren izenean, nagoen leku honetatik aurrera, ez dut arabiar baten oparirik onartuko, Quraysh, Ansar, Tsaqif edo Daus-engandik izan ezik'. Abu Isak esan zuen: 'Hadith hau hasan da'. Eta hadith hau benetakoagoa da Yazid Ibn Harunen Ayyubeko haditha baino.