Imam Tirmidzi : 3880

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنِي أَيُّوبُ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ أَعْرَابِيًّا أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَكْرَةً فَعَوَّضَهُ مِنْهَا سِتَّ بَكَرَاتٍ فَتَسَخَّطَهُ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ فُلَانًا أَهْدَى إِلَيَّ نَاقَةً فَعَوَّضْتُهُ مِنْهَا سِتَّ بَكَرَاتٍ فَظَلَّ سَاخِطًا وَلَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أَقْبَلَ هَدِيَّةً إِلَّا مِنْ قُرَشِيٍّ أَوْ أَنْصَارِيٍّ أَوْ ثَقَفِيٍّ أَوْ دَوْسِيٍّوَفِي الْحَدِيثِ كَلَامٌ أَكْثَرُ مِنْ هَذَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ يَرْوِي عَنْ أَيُّوبَ أَبِي الْعَلَاءِ وَهُوَ أَيُّوبُ بْنُ مِسْكِينٍ وَيُقَالُ ابْنُ أَبِي مِسْكِينٍ وَلَعَلَّ هَذَا الْحَدِيثَ الَّذِي رَوَاهُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ هُوَ أَيُّوبُ أَبُو الْعَلَاءِ

Ahmad bin Mani' berichtete uns, Yazid bin Harun berichtete mir, Ayyub berichtete von Sa'id Al Maqburi berichtete von Abu Hurairah, dass ein arabischer Beduine dem Propheten (Friede sei mit ihm) ein junges Kamel schenkte. Der Prophet gab ihm daraufhin sechs junge Kamele zurück. Doch die arabischen Beduinen waren unzufrieden. Als die Nachricht den Propheten (Friede sei mit ihm) erreichte, pries er Allah und sprach: „Dieser Mann hat mir ein Kamel geschenkt, obwohl ich ihm im Gegenzug sechs junge Kamele gegeben habe, doch er war unzufrieden. Wahrlich, ich möchte kein Geschenk mehr annehmen, außer von den Quraisch, den Ansar, den Tsaqafi oder den Dausi.“ Und in einem Hadith gibt es auch eine ganze Reihe von Diskussionen über diesen Hadith.“ Abu Isa sagte: „Dieser Hadith wurde auch über mehrere Routen von Abu Hurairah überliefert, während Yazid bin Harun von Ayyub abu 'Ala`, nämlich Ayyub bin Miskin, der auch Ibn Abu Miskin genannt wird, überlieferte, und vielleicht ist dieser Hadith ein Hadith, der von Ayyub von Sa'id Al Maqburi, nämlich Ayyub Abu Al 'Ala`, überliefert wurde.“