Imam Tirmidzi : 3880

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنِي أَيُّوبُ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ أَعْرَابِيًّا أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَكْرَةً فَعَوَّضَهُ مِنْهَا سِتَّ بَكَرَاتٍ فَتَسَخَّطَهُ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ فُلَانًا أَهْدَى إِلَيَّ نَاقَةً فَعَوَّضْتُهُ مِنْهَا سِتَّ بَكَرَاتٍ فَظَلَّ سَاخِطًا وَلَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أَقْبَلَ هَدِيَّةً إِلَّا مِنْ قُرَشِيٍّ أَوْ أَنْصَارِيٍّ أَوْ ثَقَفِيٍّ أَوْ دَوْسِيٍّوَفِي الْحَدِيثِ كَلَامٌ أَكْثَرُ مِنْ هَذَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ يَرْوِي عَنْ أَيُّوبَ أَبِي الْعَلَاءِ وَهُوَ أَيُّوبُ بْنُ مِسْكِينٍ وَيُقَالُ ابْنُ أَبِي مِسْكِينٍ وَلَعَلَّ هَذَا الْحَدِيثَ الَّذِي رَوَاهُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ هُوَ أَيُّوبُ أَبُو الْعَلَاءِ

مارا گشتگ [احمد بن مانی] ءَ مارا گشتگ [یزید بن ہارون] ءَ من ءَ [ایوب] ءَ چہ [سعید المقبوری] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ گشتگ کہ یک بدو عربے ءَ یک شتر ءِ کسانیں شترے ءَ پیغمبر صلی اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ داتگ ات، پدا آئی ءَ صلى الله عليه وسلم ءَ صلی اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ داتگ ات۔ بلے بدو عرب وش نہ بوت، پدا ھال پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ سر بوت، اللہ ءِ ستا ءُ ستا کنگ ءَ پد آئی ءَ گوشت: بے شک فلانی ءَ من ءَ اُشتر ءِ سوگات داتگ، اگاں چہ من آئی ءَ بدل ءَ شش اُشتر ءِ زھگ داتگ، بلے آ وش نہ اِنت۔ بے شک من ءَ دگہ ھچ وڑیں سوگات رسگ نہ لوٹ اِیت بید چہ قریش ءَ، یا انصار ءَ، یا صقافی ءَ، یا داوسی ءَ۔ ءُ یک حدیثے ءِ تہا ہم اے حدیث ءِ مقابلہ ءَ باز بحث ءُ تران بوتگ'۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت؛ 'اے حدیث چہ ابوہریرہ ءِ بازیں بنداں ھم نقل کنگ بوتگ، وھدے کہ یزید بن ھارون ءَ چہ ایوب ابو علا` بزاں ایوب بن مسکین ءَ نقل کتگ ءُ ابن ابو مسکین ھم گْوشگ بیت ءُ بوت کنت کہ اے حدیث چہ ایوب ابوعلی، سعید ءَ نقل بوتگیں حدیثے بہ بیت۔