Imam Tirmidzi : 3872
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَطَّارُ حَدَّثَنِي عَمِّي صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الْكَبِيرِ بْنِ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ حَدَّثَنِي عَمِّي عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَزْدُ أُسْدُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ يُرِيدُ النَّاسُ أَنْ يَضَعُوهُمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلَّا أَنْ يَرْفَعَهُمْ وَلَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَقُولُ الرَّجُلُ يَا لَيْتَ أَبِي كَانَ أَزْدِيًّا يَا لَيْتَ أُمِّي كَانَتْ أَزْدِيَّةًقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَرُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ أَنَسٍ مَوْقُوفًا وَهُوَ عِنْدَنَا أَصَحُّ
Esan digu [Abdul Quddus bin Muhammad bin Al 'Atthar]-ek [nire osabak, Salih bin Abdul Kabir bin Syu'aib bin Al Habhab] esan didala [nire osabak, Abdussalam bin Syu'aib] [bere aitagandik] [Anas radliallahu 'anhu]-ek esan duela; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Azaden leinua Alaren lehoiak dira lurraren gainean, badaude haiek umiliatu nahi dituzten pertsonak, baina Alak ez du ezer nahi haiek goratzea baino, eta etorkizunean gizakientzat garaia iritsiko da, non jendea esango duen; nire aita Azd pertsona bat balitz, eta nire ama Azd pertsona bat balitz'. Abu Isak esan zuen: 'Hadith hau gharib hadith bat da, ez dakigu, baina bide honetatik, hadith hau Anas-en sanad honekin kontatu zen mauquf eran, eta gure ustez benetakoagoa da'.