Imam Tirmidzi : 3648
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ شَرِيكٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ بِالرَّحَبِيَّةِ قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْحُدَيْبِيَةِ خَرَجَ إِلَيْنَا نَاسٌ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فِيهِمْ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو وَأُنَاسٌ مِنْ رُؤَسَاءِ الْمُشْرِكِينَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ خَرَجَ إِلَيْكَ نَاسٌ مِنْ أَبْنَائِنَا وَإِخْوَانِنَا وَأَرِقَّائِنَا وَلَيْسَ لَهُمْ فِقْهٌ فِي الدِّينِ وَإِنَّمَا خَرَجُوا فِرَارًا مِنْ أَمْوَالِنَا وَضِيَاعِنَا فَارْدُدْهُمْ إِلَيْنَا قَالَ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُمْ فِقْهٌ فِي الدِّينِ سَنُفَقِّهُهُمْ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ لَتَنْتَهُنَّ أَوْ لَيَبْعَثَنَّ اللَّهُ عَلَيْكُمْ مَنْ يَضْرِبُ رِقَابَكُمْ بِالسَّيْفِ عَلَى الدِّينِ قَدْ امْتَحَنَ اللَّهُ قَلْبَهُ عَلَى الْإِيمَانِ قَالُوا مَنْ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ مَنْ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَقَالَ عُمَرُ مَنْ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ هُوَ خَاصِفُ النَّعْلِ وَكَانَ أَعْطَى عَلِيًّا نَعْلَهُ يَخْصِفُهَا ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيْنَا عَلِيٌّ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ رِبْعِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ و سَمِعْت الْجَارُودَ يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعًا يَقُولُ لَمْ يَكْذِبْ رِبْعِيُّ بْنُ حِرَاشٍ فِي الْإِسْلَامِ كَذْبَةً و أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ قَال سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مَهْدِيٍّ يَقُولُ مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ أَثْبَتُ أَهْلِ الْكُوفَةِ
مارا گوشتگ [سفیان بن واکی] مارا گوشتگ [منی پت] چہ [شریک] ءَ چہ [منصور] ءَ چہ [ربی بن ھیراسی] ءَ؛ مارا [علی بن ابی طالب] ءَ را گشتگ کہ رحابیہ ءَ بوتگ گڑا آئی ءَ گشتگ؛ 'حدیبیہ ءِ واقعہ ءِ وھد ءَ مسریک ءِ مردمانی یک گلے - آھانی تہا سہیل بن عمرو ءُ مشرک ءِ سروکانی یک گلے - مئے جنگ ءَ دراتکگ ات۔ پدا آیاں -دوستاں- گوشت؛ 'اے رسول اللہ، مئے چُک، مئے برات ءُ مئے غلامانی یک گلے چہ تئی جنگ ءَ دراتکگ اَنت، اگاں آ دین ءَ سرپد نہ بوتگ اَنت، بلے آیاں جنگ کتگ پرچا کہ آ مئے مال ءُ مڈی ءُ مئے باگاں گوں شُتگ اَنت، پمیشکا آیاں مئے گور ءَ پدا بدئے'۔ آئی ءَ گوشت؛ 'اگاں آ دین ءَ سرپد نہ بنت گڑا ما آیاں سرپد بئیں'۔ پدا پیغمبر صلی اللہ علیہ السلام ءَ گوشت: اے قریش ءِ مردم، شما -گشگ ءَ یلہ نہ کن اِت-، بے شک اللہ شمئے سرا یکے دیم دنت کہ شمئے گردن ءَ گوں تلوار ءَ کشّ اِیت، وھدے کہ -شما- دین ءَ چہ بُرز اِت، بے شک اللہ ءَ آیانی دلانی تہا ایمان ءِ چکاس کتگ'۔ پدا آہاں جست کت؛ 'آ کئے اِنت اے اللہ ءِ رسول؟' ابوبکر ءَ ھم چہ آئی ءَ جُست کُت؛ 'آ کئے اِنت اے اللہ ءِ رسول؟' ءُ عمر ءَ چہ آئی ءَ جُست کُت؛ 'آ کئے اِنت اے اللہ ءِ رسول؟' آئی ءَ پسّو دات: 'آ مردے کہ چمپل ءِ جوڑ کنگ ءَ اِنت'۔ پدا آئی ءَ وتی چمپل علی ءَ دات کہ آ ٹپّی بہ کنت۔ علی ءَ دیم گوں ما کُت ءُ گشت؛ 'بے شک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشتگ: 'ھرکس کہ منی نام ءَ دروگ بند ایت، جہنم ءِ تہ ءَ آئی ءِ جاہ ءِ قبضہ کنگ ءِ ھاترا تیار بہ بیت'۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت؛ 'اے حدیث حسن شاہی غریب حدیث انت۔ ما اے گپ ءَ ابید چہ اے لیکہ ءَ نہ زانیں، بزاں چہ علی ءِ ربّی حدیث ءَ آئی ءَ گْوشتگ...' ءُ من جارود ءِ گپ اشکتگ؛ من واکی ءِ تبصرہ اشکت؛ ربّی بن ہیراسی ءَ اسلام ءِ تہا ہچبر دروگ نہ بستگ ات، ءُ آئی ءَ من ءَ محمد بن اسماعیل ءِ بابت ءَ عبداللہ بن ابو الاسود ءَ چہ گشتگ ات آئی ءَ گشتگ ات؛ من عبدالرحمن بن مہدی ءِ گپ اشکتگ ات؛ 'منصور بن المعتامیر کوفہ ءِ طاقتور ترین راوی بوتگ'۔