Imam Bukhari : 1927

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ حَدَّثَنَا هِشَامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ ح حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوْشَبٍ حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ أَبُو الْيَسَعِ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّهُ مَشَى إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخُبْزِ شَعِيرٍ وَإِهَالَةٍ سَنِخَةٍ وَلَقَدْ رَهَنَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِرْعًا لَهُ بِالْمَدِينَةِ عِنْدَ يَهُودِيٍّ وَأَخَذَ مِنْهُ شَعِيرًا لِأَهْلِهِ وَلَقَدْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ مَا أَمْسَى عِنْدَ آلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَاعُ بُرٍّ وَلَا صَاعُ حَبٍّ وَإِنَّ عِنْدَهُ لَتِسْعَ نِسْوَةٍ

A fa na e [aMusulman] a fa na e [Hisham] a fa na e [Qatadah] so alondo na [Anas]. Na a tene nga na mbi, a tene na mbi [Mohammad bin ‘Abdullah bin Hawsyab] a tene na e [Asbath Abu Al Yasa’ Al Bashriy] a tene na e [Hsyam Ad-Dastawa’iy] so alondo na [Qatadah] so alondo na [Anas radliallahu ‘anhu] so lo yeke lani na mbeni ngoi na peko ti ngu 1990. kobe ti rati so a sara ni na blé so avuru nga na alê ti kobe. Biani, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam azia aye ti bira ti lo na mbeni Juif ti wara kobe na Médine na lege so lo wara le-kobe teti sewa ti lo. Na biani mbi mä Lo tene: ‘Mbeni bï oko ahon pëpe na yâ ti sewa ti Mohammed so na yâ ni a yeke wara sha’ oko ti blé wala sha’ oko ti rati’. Atâa so lo yeke na awali gumbaya.