Imam Tirmidzi : 3624

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَبَّاحٍ الْبَزَّارُ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ رُومَانَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فَسَمِعْنَا لَغَطًا وَصَوْتَ صِبْيَانٍ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا حَبَشِيَّةٌ تَزْفِنُ وَالصِّبْيَانُ حَوْلَهَا فَقَالَ يَا عَائِشَةُ تَعَالَيْ فَانْظُرِي فَجِئْتُ فَوَضَعْتُ لَحْيَيَّ عَلَى مَنْكِبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهَا مَا بَيْنَ الْمَنْكِبِ إِلَى رَأْسِهِ فَقَالَ لِي أَمَا شَبِعْتِ أَمَا شَبِعْتِ قَالَتْ فَجَعَلْتُ أَقُولُ لَا لِأَنْظُرَ مَنْزِلَتِي عِنْدَهُ إِذْ طَلَعَ عُمَرُ قَالَتْ فَارْفَضَّ النَّاسُ عَنْهَا قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَنْظُرُ إِلَى شَيَاطِينِ الْإِنْسِ وَالْجِنِّ قَدْ فَرُّوا مِنْ عُمَرَ قَالَتْ فَرَجَعْتُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ

Atugambye [Al Hasan bin Shabbah Al Bazzaz] atubuulidde [Zaid bin Hubbab] okuva ku [Kharijah bin Abdullah bin Sulaiman bin Zaid bin Thabit] atubuulidde [Yazid bin Ruman] okuva mu [’Urwah] okuva mu [Aisyah] yagamba nti; '-Olumu- Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yali atudde okwetooloola, olwo ne tuwulira akajagalalo n'amaloboozi g'abaana abato, olwo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam n'ayimirira, kyazuulibwa nti omuddu omukazi Habasyah yali azina era ng'azannya, so nga okwetooloola ye waaliwo abaana abato abawerako, bwatyo n'agamba nti: 'Jjangu wano, O Aisyah otunule'. Najja ne nteka ekirevu kyange ku kibegabega kya Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam. Nalaba omuzannyo - wakati w’ebibegabega bye n’omutwe gwe -, olwo n’aŋŋamba nti: ‘Oli mumativu, oli mumativu?’. Naddamu nti; 'Tenaba'. kubanga nnali nkyayagala okubeera okumpi naye, amangu ago Umar n’alabika, Aisyah n’agamba nti; 'Awo abantu - abaaliwo - ne badduka kye kimu'. Aisha yagambye nti; awo Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam n’agamba nti: ‘Mazima ndabye sitaani okuva mu kika kya majiini era abantu badduse okuva ku Umar’. Aisha yagambye nti; 'Awo nakomawo'. Abu Isa yagambye nti; 'Eddaala lya hadith eno eri hasan shahih gharib okuyita mu kkubo lino'.