Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Keutamaan menginfakkan sepasang harta di jalan Allah atau secara berpasangan

Imam Tirmidzi : 3607

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ نُودِيَ فِي الْجَنَّةِ يَا عَبْدَ اللَّهِ هَذَا خَيْرٌ فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّلَاةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّلَاةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجِهَادِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الْجِهَادِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّدَقَةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّدَقَةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصِّيَامِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الرَّيَّانِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي مَا عَلَى مَنْ دُعِيَ مِنْ هَذِهِ الْأَبْوَابِ مِنْ ضَرُورَةٍ فَهَلْ يُدْعَى أَحَدٌ مِنْ تِلْكَ الْأَبْوَابِ كُلِّهَا قَالَ نَعَمْ وَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

[Ishaq bin Musa Al Ansari] hat uns berichtet, dass [Ma'n] uns berichtet hat, dass [Malik bin Anas] von [Az Zuhri] von [Humaid bin Abdurrahman] von [Abu Hurairah] berichtet hat, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Wer ein Paar auf dem Wege Allahs spendet, wird im Paradies aufgerufen werden. O Diener Allahs, dies ist besser. Wer ein Experte im Gebet ist, wird vom Gebetstor aufgerufen werden, und wer ein Experte im Dschihad ist, wird vom Dschihadstor aufgerufen werden, und wer ein Experte in der Sadaqa ist, wird vom Sadaqastor aufgerufen werden, und wer ein Experte im Fasten ist, wird vom Tor der Ar-Rayyan aufgerufen werden.“ Dann sagte Abu Bakr: »Bei meinem Vater und meiner Mutter, die ich beide für euch erlöst habe, es ist kein Schaden an dem, der von allen Türen gerufen wurde.« »War da jemand, der von allen Türen gerufen wurde?« Er antwortete: »Ja, und ich hoffe, du bist einer von ihnen.«

Bestätigende Hadithe :

Imam Ahmad : 1598, 1608, 7313, 8435, 18261, 18263, 20379, 20395, 20444, 21922, 22840
Imam Buchari : 1764, 2629, 2977, 3393
Imam Muslim : 1705, 1706
Imam Tirmidzi : 1550, 3607
Imam Nasa'i : 2206, 2396, 3084, 3132, 3133, 3134, 3135
Imam Malik : 892
Imam Darimi : 2296