Barangsiapa menginfaqkan hartanya yang utama di jalan Allah, maka baginya pahala tujuh ratus kali lipat

Imam Ahmad : 1608

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا هِشَامٌ عَنْ وَاصِلٍ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عِيَاضِ بْنِ غُطَيْفٍ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى أَبِي عُبَيْدَةَ نَعُودُهُ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فَاضِلَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَبِسَبْعِ مِائَةٍ وَمَنْ أَنْفَقَ عَلَى نَفْسِهِ أَوْ عَلَى أَهْلِهِ أَوْ عَادَ مَرِيضًا أَوْ مَازَ أَذًى عَنْ طَرِيقٍ فَهِيَ حَسَنَةٌ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا وَالصَّوْمُ جُنَّةٌ مَا لَمْ يَخْرِقْهَا وَمَنْ ابْتَلَاهُ اللَّهُ بَلَاءً فِي جَسَدِهِ فَهُوَ لَهُ حِطَّةٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ حَدَّثَنَا بَشَّارُ بْنُ أَبِي سَيْفٍ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عِيَاضِ بْنِ غُطَيْفٍ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى أَبِي عُبَيْدَةَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

[Yazid bin Harun] berichtete uns [Hisham] von [Washil] von [Al Walid bin Abdurrahman] von ['Iyadh bin Ghuthaif], der sagte: Wir gingen zu [Abu 'Ubaidah], um ihn zu besuchen. Er sagte: Ich hörte den Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagen: „Wer sein Vermögen vorwiegend auf dem Wege Allahs ausgibt, dem wird das Siebenhundertfache zurückerhalten. Wer für sich selbst oder seine Familie ausgibt, einen Kranken besucht oder einen Dorn vom Weg entfernt, dem wird jede gute Tat zehnfach belohnt. Das Fasten ist ein Schutz, solange es nicht gebrochen wird. Wer von Allah mit einer Prüfung an seinem Körper geprüft wird, dem ist dies eine Sühne.“ [Yazid] berichtete uns, [Jarir bin Hazim] berichtete uns, [Basyar bin Abu Saif] berichtete uns von [Al Walid bin Abdurrahman] berichtete uns von ['Iyadh bin Ghuthaif] sagte: "Wir trafen [Abu 'Ubaidah]." Dann rezitierte er den Hadith vollständig.