Imam Tirmidzi : 3595

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ رِبْعِيٍّ وَهُوَ ابْنُ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْتَدُوا بِاللَّذَيْنِ مِنْ بَعْدِي أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَوَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ابْنِ عُمَيْرٍ عَنْ مَوْلًى لِرِبْعِيٍّ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ نَحْوَهُ وَكَانَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ يُدَلِّسُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ فَرُبَّمَا ذَكَرَهُ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ وَرُبَّمَا لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ زَائِدَةَ وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ هِلَالٍ مَوْلَى رِبْعِيٍّ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ أَيْضًا عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ سَالِمٌ الْأَنْعُمِيُّ كُوفِيٌّ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ

Yandi me zabisa beto [Sufyan bin Uyainah] katuka na [Za`idah] katuka na [Abdul Malik bin Umair] katuka na [Rib’i i.e. Ibn Hirasy] katuka na [Hudzaifah] yandi tubaka nde; 10:10, 11. 10 Beno landa mbandu ya bantu zole yina fwaka na nima na mono, disongidila Abu Bakr ti Omar. Mpe na kapu yayi, kele mpe na disolo mosi ya me katuka na Ibn Mas’ud. Abu Iza tubaka nde; 'Hadith yayi kele hadith ya Hasan, mpe hadith yayi mpe me tubilama na [Sufyan Ats Tsauri] katuka na [Abdul Malik bin Umair] katuka na [bampika ya ntama -yina vandaka me katuka na kimpika na- Rib’i] katuka na [Rib’i] katuka na [Hudzaifah] katuka na Ntumwa vandaka sallallaalaahu ‘. Bo me zabisaka beto [Ahmad bin Mani’] ti bantu ya nkaka, bo tubaka nde; me zabisa beto [Sufyan bin Uyainah] katuka na [Abdul Malik bin Umair] bonso hadith ya kele na zulu, na ntangu Sufyan bin Uyainah me sala tadlis - kufika, kubotula mbongo, kubumba, kukusa mpi - na hadith yai, yo lenda salama nde yandi tubilaka yo katuka na Za`idah mpi yo lenda vanda nde yandi kele hadith ya Abdul Malik, tubilaka yo ve na sand na yandi yina katukaka na Zaida. Hadith yayi me tubama mpe na [Ibrahim bin Sa’d] katuka na [Sufyan Ats Tsauri] katuka na [Hilal] mpika ya ntama -yina me katuka na kimpika na- katuka na [Rib’i] katuka na [Hudzaifah] katuka na Ntumwa sallallallahu ‘alaihi wasalal. Hadith yayi me pesamaka mpi na nzila ya ba nzila ya nkaka, katuka na [Rib’i] katuka na [Hudzaifah] katuka na Ntumwa saw. mpi mpi bo tubilaka yo na [Salim Al Al’an’umi] Kufa mosi ya [Rib’I bin Hirasy] ya [Hudzaifah]’.