Turunnya ayat al-jumu’ah karena jamaah meninggalkan Rasulullah saat berkhutbah untuk menyambut kafilah dagang

Imam Bukhari : 1922

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَقْبَلَتْ عِيرٌ وَنَحْنُ نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجُمُعَةَ فَانْفَضَّ النَّاسُ إِلَّا اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا }

Tau hais rau kuv [Muhammad] hais tias, tau hais rau kuv [Muhammad bin Fudhail] los ntawm [Hushain] los ntawm [Salim bin Abu Al Ja'di] los ntawm [Jabir radliallahu 'anhu] hais tias: 'Thaum peb thov Vajtswv rau hnub Friday nrog tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam, mam li nco dheev ib tog neeg ua lag luam tuaj. Yog li cov neeg ntsia - thiab tawg mus - tsuas yog kaum ob tus neeg xwb. Yog li ntawd nqe no tau los -QS. Al Jumu'ah nqe 12- uas txhais tau tias: -'Thiab thaum lawv pom kev ua lag luam lossis ua si, lawv tawg mus rau nws thiab lawv tawm hauv koj thaum koj sawv cev rau cov lus qhuab qhia'.