Allah menjadikan Nabi dari kelompok, kabilah, dan rumah terbaik

Imam Tirmidzi : 3540

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ قُرَيْشًا جَلَسُوا فَتَذَاكَرُوا أَحْسَابَهُمْ بَيْنَهُمْ فَجَعَلُوا مَثَلَكَ مَثَلَ نَخْلَةٍ فِي كَبْوَةٍ مِنْ الْأَرْضِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ الْخَلْقَ فَجَعَلَنِي مِنْ خَيْرِهِمْ مِنْ خَيْرِ فِرَقِهِمْ وَخَيْرِ الْفَرِيقَيْنِ ثُمَّ تَخَيَّرَ الْقَبَائِلَ فَجَعَلَنِي مِنْ خَيْرِ قَبِيلَةٍ ثُمَّ تَخَيَّرَ الْبُيُوتَ فَجَعَلَنِي مِنْ خَيْرِ بُيُوتِهِمْ فَأَنَا خَيْرُهُمْ نَفْسًا وَخَيْرُهُمْ بَيْتًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ هُوَ ابْنُ نَوْفَلٍ

[Yusuf bin Musa Al Baghdadi] u hlamusele na hina [‘Ubaidullah bin Musa] ku suka eka [Isma’il bin Abu Khalid] ku suka eka [Yazid bin Abu Ziyad] ku suka eka [Abdullah bin Al Harith] ku suka eka [Abbas bin Abdul Muthallib] u te; Ndzi te; ‘Oho Murhumiwa wa Allah! Hakunene, vanhu va Quraysh ava tshamile va vulavula hi tinxaka ta un’wana na un’wana, kutani va endla vumunhu bya wena kufana na nsinya wa date palm lowu milaka ehenhla ka misava’. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hakunene, Allah u tumbuluxe swivumbiwa swa Yena naswona u ndzi endlile lonene eka swona, lonene eka mintlawa ya swona, na lonene eka mintlawa leyimbirhi - Maarabu na vahlapfa -. Kutani U hlawurile eka tinxaka to hambana a ndzi endla lonene eka tona, kutani A hlawula tindlu a ndzi endla lonene eka tindlu ta vona, kutani ndzi lonene eka mimoya ya vona na le henhla eka tindlu ta vona’. Abu Isa u te; Hadith leyi i hasan. Naswona Abdullah bin Al Harith swi vula Ibn Naufal.