Malaikat senantiasa akan menaungi sahabat yang mati syahid dengan sayap-sayapnya hingga jenazahnya diangkat

Imam Tirmidzi : 3524

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَوْ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِلَّهِ مَلَائِكَةً سَيَّاحِينَ فِي الْأَرْضِ فُضُلًا عَنْ كُتَّابِ النَّاسِ فَإِذَا وَجَدُوا أَقْوَامًا يَذْكُرُونَ اللَّهَ تَنَادَوْا هَلُمُّوا إِلَى بُغْيَتِكُمْ فَيَجِيئُونَ فَيَحُفُّونَ بِهِمْ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَيَقُولُ اللَّهُ عَلَى أَيِّ شَيْءٍ تَرَكْتُمْ عِبَادِي يَصْنَعُونَ فَيَقُولُونَ تَرَكْنَاهُمْ يَحْمَدُونَكَ وَيُمَجِّدُونَكَ وَيَذْكُرُونَكَ قَالَ فَيَقُولُ فَهَلْ رَأَوْنِي فَيَقُولُونَ لَا قَالَ فَيَقُولُ فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْنِي قَالَ فَيَقُولُونَ لَوْ رَأَوْكَ لَكَانُوا أَشَدَّ تَحْمِيدًا وَأَشَدَّ تَمْجِيدًا وَأَشَدَّ لَكَ ذِكْرًا قَالَ فَيَقُولُ وَأَيُّ شَيْءٍ يَطْلُبُونَ قَالَ فَيَقُولُونَ يَطْلُبُونَ الْجَنَّةَ قَالَ فَيَقُولُ وَهَلْ رَأَوْهَا قَالَ فَيَقُولُونَ لَا قَالَ فَيَقُولُ فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْهَا قَالَ فَيَقُولُونَ لَوْ رَأَوْهَا لَكَانُوا أَشَدَّ لَهَا طَلَبًا وَأَشَدَّ عَلَيْهَا حِرْصًا قَالَ فَيَقُولُ فَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ يَتَعَوَّذُونَ قَالُوا يَتَعَوَّذُونَ مِنْ النَّارِ قَالَ فَيَقُولُ هَلْ رَأَوْهَا فَيَقُولُونَ لَا فَيَقُولُ فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْهَا فَيَقُولُونَ لَوْ رَأَوْهَا لَكَانُوا أَشَدَّ مِنْهَا هَرَبًا وَأَشَدَّ مِنْهَا خَوْفًا وَأَشَدَّ مِنْهَا تَعَوُّذًا قَالَ فَيَقُولُ فَإِنِّي أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ فَيَقُولُونَ إِنَّ فِيهِمْ فُلَانًا الْخَطَّاءَ لَمْ يُرِدْهُمْ إِنَّمَا جَاءَهُمْ لِحَاجَةٍ فَيَقُولُ هُمْ الْقَوْمُ لَا يَشْقَى لَهُمْ جَلِيسٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ

Ti tene na e [Abu Kuraib] ti tene na [Abu Mu’awiyah] ti [Al A’masy] ti [Abu Salih] ti [Abu Hurairah] wala ti [Abu Sa’id Al Khudri] ti lo; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Biani, Allah ayeke na a-ange so ayeke tambela lakue na ndo ti sese, na ala yeke mû maboko na a-ange so ayeke bata azo, tongana ala wara mbeni mara so ayeke diko dango bê na Allah, ala iri akamarade ti ala na ala tene; ‘Ga ge na ye so mo yeke gi’. Na pekoni, ala bungbi tere ti ala, ala kanga ala na akpangbi ti ala tongaso si ala mû yâ ti lê ti nduzu ti sese kue. Tongaso, Allah atene; ‘Awakua ti Mbi asara nyen na ngoi so mo zia ala? ’ a-ange ni akiri tënë; ‘E zia ala na ngoi so ala ngbâ ti gonda, ti mû gloire na ti sara dhikr ti Mo’. lo tene; Allah atene; ‘Ala bâ Mbi?’ A-ange ni akiri tënë; 'En-en'. Allah atene: ‘Ka tongana ala ba Mbi?’. A-ange ni akiri tënë; ‘Tongana ala lingbi ti ba Mo, ka biani ala yeke gonda Mo, ala yeke mu gloire na Mo na ala yeke dabe ti ala na Mo mingi ahon’. Lo tene; Allah atene: ‘na pekoni, ala yeke ku nyen?’. A-ange ni akiri tënë; ‘Ala yeke na beku ti yayu’. Allah atene: ‘Ala bâ ni awe? ’ A-ange ni akiri tënë; 'Ade'. Lo tene; Allah atene: ‘Ka tongana ala bâ ni? ’ A-ange ni akiri tënë; ‘Tongana ala bâ ni, biani ala yeke hunda ni mingi ahon ti kozo na ala yeke duti na wâ mingi na ndo ni. Lo tene; Allah atene: ‘Tongaso, nyen la ala yeke gi ti bata tere ti ala dä? ’ A-ange ni akiri tënë; ‘A londo na wâ ti enfer’. Lo tene; Allah atene: ‘Ala bâ ni awe? ’ A-ange ni akiri tënë; 'Ade'. Allah atene: ‘Ka tongana ala bâ ni? ’ a-ange ni akiri tënë; ‘Biani, ala yeke kpe ande na mbeto ayeke sara ala mingi ahon.’ Lo kiri lo tene: ‘Allah atene: ‘Biani, mbi fa tënë ti témoin na mo so mbi pardone ala awe’. Lo ngbâ ti tene; ‘a-ange akiri tënë; ‘Biani, na popo ti ala ambeni zo ayeke dä so aleke ti ga na ala pëpe gi ndali ti mbeni bezoin’ Allah atene: ‘Ala yeke azo so ayeke bâ pasi pëpe ti tingbi na ala’. Abu Isa atene; ‘Hadith so ayeke hasan authentique, na a fa pekoni na mbage ti Abu Hurairah so alondo na mbeni lege nde pëpe’.