Imam Tirmidzi : 3523

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي وَزِدْنِي عِلْمًا الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ وَأَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ حَالِ أَهْلِ النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ

Yandi me zabisa beto [Abu Kuraib] me songa beto [Abdola bin Numair] katuka na [Musa bin Ubaida] katuka na [Muhammad bin Tabit] katuka na [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] yandi tubaka nde; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam said: 'ALLAHUMMAN FA'NII BIMAA 'ALLAMTANII WA 'ALLIMNII MAA YANFA'UNII WA ZIDNII 'ILMA, ALHAMDULILLAHI 'ALAA KULLI HAALIN WA A'UUDZU BILLAHI MIN HAALI ALLAH! Baka mambote ya mambu ya Nge me pesa mono, longa mono kima mosi ya kele mfunu sambu na mono mpi yika nzayilu na mono. Lukumu yonso kele ya Allah na mambu yonso - na mambu ya kiese ti ya mpasi - mpi mono ke sosa kisika ya kubumbana na Allah na bisalu ya bantu ya bilungi’. Abu Iza tubaka nde; 'Hadith yayi kele na kitezo ya hasan gharib na nzila yayi'.