Imam Tirmidzi : 3510

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ الْجَرَّاحِ بْنِ الضَّحَّاكِ الْكِنْدِيِّ عَنْ أَبِي شَيْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَعَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ اجْعَلْ سَرِيرَتِي خَيْرًا مِنْ عَلَانِيَتِي وَاجْعَلْ عَلَانِيَتِي صَالِحَةً اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ صَالِحِ مَا تُؤْتِي النَّاسَ مِنْ الْمَالِ وَالْأَهْلِ وَالْوَلَدِ غَيْرِ الضَّالِّ وَلَا الْمُضِلِّقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ

Yandi me zabisa beto [Muhammad bin Humaid] me songa beto [Ali bin Abu Bakr] katuka na [Al Jarrah bin Adl Dhahhak Al Kindi] katuka na [Abu Syaibah] katuka na [Abdullah bin Ukaim] katuka na [Umar bin Al Khattab] yandi tubaka nde; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam longaka mono -do'a- na ntangu yandi vandaka kutuba nde: 'Tuba nde, ALLAHUMMAJ'AL SARIIRATIi KHAIRAN MIN 'ALAANIYATII WAJ'AL 'ALAANIYATI SHAALIHATAN, ALLAHUMMA MAINNI AS`ALUKA MIN SHAALITIAH NAALIAAL'. -O Nzambi, sala nde mambu ya me bumbana na kati na mono kuvanda mbote kuluta mambu ya ke monana na mono mpi sala nde mambu ya ke monana na mono kuvanda mbote -ya ke sadisa-. Nzambi ya luzolo! Mono ke lomba nge mambote ya nge kele na yo sambu na bantu, yo vanda na mutindu ya kimvwama, ya dibuta ti ya bana, kansi ve yina ke vila nzila to yina ke nata na kuvila nzila-’. Abu Iza tubaka nde; ‘Hadise yai kele hadisi ya gharib, beto me zaba yo ve katula kaka na nzila yai, kansi isnad kele ya kulemba’.